Eksempler på brug af New chapter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This new chapter responds precisely to the concerns expressed by the honourable Member.
Fisheries: the new chapter on'fisheries' has been extended considerably.
Fiskeri: det nye kapitel om fiskeri indebærer en betydelig udvidelse.After this, it's a whole new chapter for Discovery.
Bagefter begynder et nyt kapitel for Discovery.Let's start this new chapter with a clean slate.
Lad os begynde det nye kapitel på en frisk.If that new chapter's a forgery,
Hvis det nye kapitel er en forfalskning,Start a new chapter.
This sad dessert is emblematic of Carl Casper's disappointing new chapter.
Desserten er New chapter. Miss maddox, this way.
Frøken Maddox, denne vej. Et nyt kapitel.Closed platforms still don't allow meaningful differentiation Cyanogenmod- A new Chapter- September 2013.
Lukkede platforme tilbyder stadig ikke nogen særlig differentiering Cyanogenmod- A new Chapter- September 2013.A new chapter every monthThe first part of the series- portraits of the six protagonists- was published a few days ago.
Nyt afsnit hver månedDet første A new chapter in relations with Latin America was reached with the Conference on Central America which was held in San José, Costa Rica, on 28 and 29 September 1984.
Et nyt kapital i forbindelserne med Latinamerika blev indledt med konferencen i San José i Costa Rica(28. -29 september 1984): Mellemamerika.Lomé IV now includes a new chapter on services that support economic development(services that support foreign trade,
Lomé-IV omfatter således et nyt afsnit om tjenesteydelser til støtte for den økonomiske udvikling støtte til udenrigshandelen,But I must begin a new chapter in my own and my aunt's story. III.
Men jeg må begynde et nyt afsnit i min og Tantes historie. III.which opens a new chapter in our bilateral relations.
der markerer indledningen på et nyt kapital i vores bilaterale forbindelser.This quantum leap, this change, this new chapter must be noticeable at the first summit.
Dette kvantespring, denne overgang, dette nye kapitel skal være mærkbart på det første topmøde.I must begin a new chapter in my own and my aunt's story.
jeg må begynde et nyt afsnit i min og Tantes historie.This is an ongoing dialogue and a new chapter will be revealed next month.
Dette er en løbende dialog, og et nyt kapital vil blive afsløret i næste måned.For Kevin's new chapter I really want to make sure that I design this home so that he realizes this is actually an exciting time in his life.
Jeg vil sikre mig, at hjemmet designes til Kevins nye kapitel, så han indser, at det faktisk er en spændende tid.Mr President, this morning we voted in our budget a number of lines and we created a new chapter on human rights and democracy.
Hr. formand, hér til formiddag stemte vi i vort budget om en række poster, og vi skabte et nyt afsnit om menneske rettigheder og demokrati.HUMANITARIAN AID 168 The following new Chapter 3 and new Article 188 J shall be inserted:« CHAPTER 3 HUMANITARIAN AID Article 188 J 1.
HUMANITÆR BISTAND 168 Følgende nye kapitel 3 og 
