NORMALIZED - oversættelse til Dansk

• normaliseret
• normalized
• normaliserede
• normaliseres
• normalised

Eksempler på brug af Normalized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Large-scale immigration from countries where anti-Semitism is normalized.
Indvandring i stor skala fra lande, hvor antisemitisme er normalt.

The doctor said that that infarction actually normalized me.
Lægen sagde, at infarktet gjorde mig normal.

and international normalized ratio INR.
protrombintid(PT) og international normalized ratio(INR) hos patienterne.

The readout for PT is to be done in seconds, because the INR(International Normalized Ratio) is only calibrated
PT skal måles i sekunder, da INR(international normalised ratio) kun kalibreres

We use normalized thresholds between visible
Vi bruger normaliserede tærskelværdier mellem de visuelle

You just need to carefully study the instructions of those items, which normalized the dosage, the time of adoption of tablets
Du skal blot nøje at undersøge de instrukser fra disse poster, som normaliserede doseringen, tidspunktet for vedtagelse af tabletter

Wearing a support bandage from ETO Garments, the everyday life of ostomy or hernia patients can be improved and normalized.
Med en støttebandage-løsning fra ETO Garments kan hverdagen forbedres og normaliseres for personer med stomi eller brok.

Well this has been normalized audio art algorithms that guarantee results not previously obtained with previous methods of normalizing generations.
Nå dette har været normaliserede audio kunst algoritmer, der sikrer resultater ikke tidligere opnået med tidligere metoder til at normalisere generationer.

The answer would be: all mp3 that seems to have a problem must be normalized.
Det svar ville være: alle mp3 der synes at have et problem skal normaliseres.

The size of your normalized MP3 files will be same as of the original files.
Størrelsen af dine normaliserede MP3 filer vil være den samme som for de originale filer.

must be normalized with mp3gain PRO.
og skal normaliseres med mp3gain PRO.

the values were moderately increased and normalized within weeks after abstinence.
blev værdierne moderat øget og normaliserede inden uger efter afholdenhed.

This is a quick release to fix missing reports of most frequent errors and slowest normalized queries in the previous version published yesterday.
Dette er en hurtig release at fastsætte manglende rapporter hyppigste fejl og langsomste normaliserede forespà ̧rgsler i den tidligere version offentliggjort i går.

AISI 52100 bearing steel can be cold worked using conventional techniques in the annealed or normalized conditions.
AISI 52100 bærende stål kan være koldt bearbejdet under anvendelse af konventionelle teknikker i udglødet eller normaliserede betingelser.

CSS color functions, and normalized or integer values.
CSS farve funktioner, og normaliserede eller heltalsværdier.

What is new in version 3.1:This is a quick release to fix missing reports of most frequent errors and slowest normalized queries in the previous version published yesterday.
Hvad er nyt i version 3.1: Dette er en hurtig release at fastsætte manglende rapporter hyppigste fejl og langsomste normaliserede forespørgsler i den tidligere version offentliggjort i går.

Lecithin: Normalized the cholesterol balance between LDL
Lecithin: Normaliserer balancen mellem LDL

black soybean powder daily, the menstrual cycle normalized and ovulation improved.
der dagligt tog 6 g sort sojabønnepulver, normaliseredes menstruationscyklussen, og ægløsningen blev forbedret.

The topic of anti-Semitism is so normalized in Malmö that when children are promoting a conference with anti-Semitic elements,
Antisemitisme er så normalt i Malmö, at når børn promoverer en konference med antisemitiske elementer, er det end ikke noget,

Reviews suggest that you begin using the normalized and even improve the function of many organs and systems.
Anmeldelser foreslår, at du begynder at bruge den normaliserede og endda forbedre funktionen af mange organer og systemer.