NOT BE ADMINISTERED - oversættelse til Dansk

• ikke administreres
• ikke gives
• ikke indgives
• ikke anvendes

Eksempler på brug af Not be administered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

More than one dose must not be administered per vial.
Der må ikke gives flere doser pr. hætteglas.

Beromun must not be administered systemically.
Beromun må ikke administreres systemisk.

BYETTA should not be administered after a meal.
BYETTA må ikke indgives efter et måltid.

Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux.
Præparater, der kan øge blødningsrisikoen, bør ikke anvendes sammen med fondaparinux.

Atipamezole should not be administered prior to 30 minutes following ketamine administration.
Atipamezol bør ikke gives før 30 minutter efter administration af ketamin.

Silapo should not be administered by intravenous infusion.
Silapo bør ikke administreres ved intravenøs infusion.

DepoCyte must not be administered by any other route of administration.
DepoCyte må ikke indgives via andre administrationsveje.

Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Atripla må ikke gives samtidigt med adefovirdipivoxil.

Onsior must not be administered in conjunction with other NSAIDs.
Onsior må ikke administreres samtidig med andre NSAID' er.

DepoCyte must not be administered by any other way.
DepoCyte må ikke indgives på nogen anden måde.

Valnemulin should not be administered to rabbits because of its toxicity in this species.
Valnemulin bør ikke gives til kaniner på grund af dets toksicitet hos denne art.

Unlabelled NeoSpect should not be administered directly to the patient.
Ikke- mærket NeoSpect må ikke administreres direkte til patienten.

Therefore, Doribax should not be administered by this route.
Doribax bør derfor ikke indgives ad denne administrationsvej.

EQUIOXX must not be administered with corticosteroids or other NSAIDs.
EQUIOXX må ikke gives sammen med kortikosteroider(binyrebarkhormoner) eller andre NSAID.

This product should not be administered by children.
Dette præparat må ikke administreres af børn.

Therefore, pioglitazone should not be administered to breast-feeding women.
Pioglitazon bør derfor ikke indgives til ammende kvinder.

OPATANOL should not be administered while wearing contact lenses.
OPATANOL må ikke administreres, mens der bæres kontaktlinser.

Kepivance should not be administered if discolouration or particulates are observed.
Kepivance bør ikke indgives, hvis der observeres misfarvning eller partikler.

Higher doses must not be administered.
Højere doser må ikke gives.

This product should not be administered by children.
Dette lægemiddel må ikke administreres af børn.