NOT CONSIDERED - oversættelse til Dansk

• ikke anset
• ikke betragtes
• ikke overvejet
• ikke vurderet
• ikke tænkt
• ikke taget i betragtning
• ikke for
• ikke regnet
• ikke fundet
• ikke synes

Eksempler på brug af Not considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and it is not considered illegitimate.
og det er ikke betragtes som ugyldigt.

I had not considered that.-Mm-hm.
Det havde jeg ikke tænkt på.

Well, I hadn't considered that.
Tja, det havde jeg ikke overvejet.

You have not considered.
Det har du ikke tænkt på.

I had not considered this.
Det havde jeg ikke overvejet.

Actually, we hadn't considered that.
Det havde vi ikke tænkt på.

The Food and Drug Management has not considered these phrases.
Food and Drug Ledelsen har ikke overvejet disse sætninger.

I had not considered that.
Det havde jeg ikke tænkt på.

The change in AUC was not considered clinically significant.
Ændringen i AUC blev ikke betragtet som klinisk signifikant.

That Palestinians are not considered, or not perceived as,
Palæstinenserne bliver ikke betragtet, eller opfattet, som lige,

Therefore, wages were not considered to be an indicator of injury.
Derfor blev lønningerne ikke betragtet som en skadesindikator.

It was not considered a big deal.
Det blev ikke betragtet som noget alvorligt.

AxTLS: not considered fit for use.
AxTLS: anses ikke egnet til brug.

Now transient for the main window(not considered separate by GNOME Shell) Remove show history option.
Nu forbigående til hovedvinduet anses ikke at være adskilt af GNOME Shell.

That he was not considered to be a person of interest?
Han blev ikke betragtet som værende interessant?

These data are not considered clinically significant.
Disse data anses ikke som værende klinisk signifikante.

Traditional orchard farming was not considered economic anymore.
Traditionelle frugthaver anses ikke for at være økonomiske længere.

Despite this, noise was not considered a serious environmental problem for a long time.
Alligevel blev støj i lang tid ikke betragtet som et alvorligt miljøproblem.

These changes in sildenafil plasma concentrations were not considered clinically significant.
Disse ændringer i sildenafils plasmakoncentration blev ikke betragtet som klinisk signifikante.

Manipulation of the text was not considered a.
Manipulation af teksten blev ikke betragtet som en.