NOT UNDERSTAND IT - oversættelse til Dansk

• ikke forstå det
• ikke forstår det
• forstår det ikke

Eksempler på brug af Not understand it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We probably can't understand it very well.
Kan vi næppe forstå den særlig godt.

You wouldn't understand it.
Du ville ikke forstå det.

I can't understand it. We're leaving right now.
Jeg forstar det ikke.

The heart can not understand it.
Hjertet kan ikke forstå det.

I cannot understand it.
Det kan jeg ikke forstå.

You couldn't understand it.
Du behøver slet ikke forstå det.

To be honest, I cannot understand it.
Sandt at sige er det noget, jeg ikke forstår.

I just can't understand it.
Jeg kan bare ikke forstå det.

And unfortunately, for mortals like you and me, we probably can't understand it very well.
Og uheldigvis for os dødelige kan vi næppe forstå den særlig godt.

so you can't understand it.
så I kan ikke forstå det.

My daughters wouldn't understand it.
Mine døtre ville ikke forstå.

I search and I can't understand it.
og jeg kan ikke forstå det.

You wouldn't understand it.
De kan alligevel ikke forstå den.

you were to believe in it, not understand it.
du skulle tro på det, ikke forstå det.

Maybe we should trust that, even if we can't understand it yet.
Måske skulle vi fæste lid til den, selv om vi endnu ikke forstår den.

Maybe we should trust that, even if we can't understand it yet.
Måske skulle vi tro på det… endda nå ikke forstår endnu.

You couldn't understand it.
Du kan umuligt forstå det.

Many of you won't understand it, but you can still get the concept.
Mange af jer vil ikke forstå det, men I kan stadig få fat i begrebet.

people will not understand it if we continue to pay subsidies as we have in the past.
folk vil ikke forstå det, hvis vi fortsætter med at yde støtte som hidtil.

And though you may not understand it now, Dante,
Og selv om du måske ikke forstår det nu, Dante,