Eksempler på brug af Now exists på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
take the opportunity that now exists and that many previous speakers have said will not perhaps be there again.
må vi se på de overordnede interesser, støtte den mulighed, der nu foreligger, og, som mange har sagt tidligere, måske kommer den ikke igen.with the high level of expertise that now exists in this area, I am sure that we can build on these successes.
med det høje ekspertiseniveau, der nu findes på området, er jeg sikker på, at vi kan bygge videre på vores succeser.the local SEO industry didn't have quite the wealth of paid tools that now exists, and many of the freebies on my previous list have been sunsetted.
havde den lokale SEO-industri ikke helt rigdommen med betalte værktøjer, der nu findes, og mange af freebies på min forrige liste er blevet solrige.which looks good, now exists and is being used;
som ser god ud, nu eksisterer og bruges, men jeg frygter,it is modest, now exists and is a concrete sign of our commitment to look after those who are not the winners in globalisation.
instrument nu eksisterer og er et konkret tegn på vores tilsagn om at tage vare på dem, der ikke er vindere i globaliseringen.Whereas the technology now exists to send computer-generated data by electronic mail
Der findes nu teknologi for at fremsende edb-data med elektronisk post,this is not yet guaranteed by the Council Framework Decision that now exists.
det højst mulige databeskyttelsesniveau, og dette sikres endnu ikke af Rådets foreliggende rammeafgørelse.the condition of the laborer was devoid of that grinding poverty which despite our marvelous advances now exists.
superhuman intelligence that has lived, now exists, or may yet live on every inhabited world which has formed,
overmenneskelig intelligens, der har levet, som eksisterer nu eller en gang kan kommer til at leve på alle beboede verden,Even if you imagine that this room we are in now exists and is real
Selv hvis man forestiller sig, dette rum, vi er i nu, eksisterer og er virkeligt,third parts in the split vote on paragraph 36 which asserted- mistakenly- that'a clear framework now exists for the release of genetically modified organisms in Europe which will ensure maximum consumer protection
demokrater vi gerne markere, at vi har stemt mod anden og tredje del i den delte afstemning om punkt 36. Heri hævdes- fejlagtigt- at"der for øjeblikket findes nogle klare rammer the territorial authorities which now exists and which is yielding promising fruit,
man anerkender den direkte forbindelse, der efterhånden eksisterer mellem EU-institutionerne og de regionale og lokale myndigheder,Feng Shui- centers now exist in virtually every major western city.
Feng Shui- centre nu findes i næsten alle større vestlige del af byen.New organizations now exist, which are to pull this globe from this vile agenda.
Nye organisationer eksisterer nu, som skal trække denne verden væk fra denne modbydelige dagsorden.Such schemes now exist in all Member States bar two.
Sådanne ordninger findes nu i alle medlemsstater på nær to.Many such sites now exist, with more and more adding this option every month.
Mange sådanne sider findes nu, og flere bliver tilføjer med denne mulighed hver måned.The photos you dragged now exist in both applications, but they're completely separate.
De fotografier, du trak, findes nu i begge programmer, men de er helt adskilte.From measles to the flu- vaccination recommendations now exist for 14 diseases.
Fra mæslinger til influenzavaccinationen findes nu 14 sygdomme.Red lists for the same species groups now exist in most countries.
Der findes nu såkaldte rødlister for de samme artsgrupper i de fleste lande.The Code has now existed for one year.
Kodeksen har nu eksisteret i et år.
