NOW EXISTS in Hungarian translation

• már létezik
• most létezik
• most megvan
• a maiét
• jelenleg létezik
• mostanság létezik

Examples of using Now exists in English and their translations into Hungarian

(6) Whereas the technology now exists to send computer-generated data by electronic mail and therefore the form of transmission should be definitively introduced and the message format defined;
(6) mivel a számítógépes adatok elektronikus levélben való továbbításának technológiai háttere már létezik, ezt az adatátviteli formát végérvényesen be kell vezetni

understood, and if the preparation for the Greater Community, which now exists in the world, can be utilized,
ha a Nagyobb Közösségre való felkészülést, ami már létezik a világban, ki van használva,

reminding ourselves that only now exists.
hogy csakis a most létezik.

However, the moment that somebody says:“I am no longer going to see my mother,” this creates great anxiety within us, because a possibility now exists that deep down we really want which formerly we thought was impossible.
Viszont abban a pillanatban, amikor valaki azt mondja“Nem fogok többet találkozni anyámmal.” ez hatalmas feszültséget ébreszt bennük, mivel attól a pillanattól fogva már létezik egy lehetőség arra, hogy mélyen legbelül mi igazából szeretnénk azt, amit eddig lehetetlennek hittünk.

it is modest, now exists and is a concrete sign of our commitment to look after those who are not the winners in globalisation.
még ha szerény is, már létezik és konkrét jele annak, hogy vállaljuk a gondoskodást azokról, akik nem nyertesei a globalizációnak.

Communism is a necessary evil and now exists upon Earth as do venomous creatures,
Ez ugyanúgy létezik most a Földön, mint a mérges állatok, az éhínségek, a járványok,

a vast body of peer-reviewed evidence for the reality of psychic phenomena now exists(Cardeña et al., 2015).
a XIX. század közepén, és szakmailag lektorált bizonyítékok hatalmas tömege létezik most a pszichikus jelenségek valóságosságára(Cardeña et al., 2015).

Wren's mathematical work now exists, if at all, in detached fragments rescued from oblivion,
Wren matematikai munkát, ami jelenleg nem létezik, ha egyáltalán,

I think"Star Trek" fans have sort of pioneered the whole cos-play culture which now exists where, you know,
Azt hiszem, a Star Trek rajongók úttörői voltak az egész most létező cos-play kultúrának, ha elmész egy rajongói találkozóra,

even then began the preparation, as it were, of the relation which now exists between these two heavenly bodies,
már akkor elkezdődött azoknak a viszonyoknak az előkészítése, amelyek ma fennállnak e két égitest, a Nap

superhuman intelligence that has lived, now exists, or may yet live on every inhabited world which has formed, now forms, or may yet form
emberfeletti értelemnek, mely valaha is élt, ma létezik, vagy élhet minden olyan lakott világon, mely a te igazgatási területedhez tartozó hatalmas galaxis részét képezte,

apply for copyright registration of the transformed User Submission in the name of Mastercard throughout the world in perpetuity in any media that now exists or may exist in the future.
az átalakított anyagra örökös nemzetközi szerzői jogi védelmet igényeljenek a Mastercard nevében minden jelenleg létező és jövőben megjelenő médiacsatornán.

apply for copyright registration of the transformed User Submission in the name of Mastercard throughout the world in perpetuity in any media that now exists or may exist in the future.
kérhetnek a MasterCard nevében a világ összes országában, az idők során bármikor, bármilyen médiában, mely jelenleg létezik vagy amely a jövőben esetleg létezni fog.

That is, multiple coherent EM channels directly into these entrained brains now exist.
Azaz, több koherens EM csatornák közvetlenül ezekbe magával ragadott agya már létezik.

Careers now exist which were non-existent five,
Karrier létezik jelenleg, amelyek nem léteznek öt,

Many different types of vacuum cleaners now exist.
Több fajta tisztító kúra létezik már.

It's interesting how many categories now exist.
Meglepetten tapasztaltam hányféle kategória létezik már.

Now existing only in our national parks.
Ma már csak nemzeti parkok területén élnek.

But these customs now exist only in the memory of the elder people.
Hisz ezek zömében már csak az öregek emlékezetében élnek.

However, elevators and escalators now exist.
A felvonók és mozgólépcsők azonban már léteznek.