ORDER TO DETERMINE - oversættelse til Dansk

• for at bestemme
• for at afgøre
• for at fastslå
• for at fastlægge
• for at vurdere
• for at afgoere
• for at fastsætte
• for at konstatere
• for at afgã

Eksempler på brug af Order to determine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your doctor will also need to perform an analysis of your dog's cerebrospinal fluid(the fluid of the brain and spinal cord) in order to determine the extent of neurological involvement.
Din læge vil også nødt til at udføre en analyse af din hunds cerebrospinalvæske(fluidet i hjernen og rygmarven) for at bestemme omfanget af neurologisk indblanding.

Furthermore, a special scientific assessment needs to be made of minoxidil derivatives in order to determine their possible effects on health.
Endvidere bør derivater af Minoxidil gøres til genstand for en særlig videnskabelig vurdering for at afgøre, hvilke eventuelle virkninger de kan have for sundheden.

Each combination of three identical symbols on an activated payline trigger a Multiplier that is then applied to the amount of your wager in order to determine you cash reward.
Hver kombination af tre identiske symboler på en aktiveret payline udløser en multiplier, som derefter anvendes på beløbet af din indsats for at bestemme din belønning.

Patients should consult their physician before taking this medication in order to determine the correct dosage required to treat their particular condition.
Patienter bør konsultere deres læge, før du tager denne medicin for at bestemme den korrekte dosering skal behandle deres særlige tilstand.

You must consult your physician before using Zulu(Tizanidine HCL/Nimesulide) in order to determine the correct dose
Du skal kontakte din læge, før du bruger Zulu(Tizanidin HCL/ Nimesulid) for at bestemme den korrekte dosis,

Directive 2001/109/EC of the European Parliament and of the Council concerning statistical surveys in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/109/EF om statistiske undersøgelser, der skal foretages for at bestemme produktionskapaciteten i plantager med visse arter af frugttræer.

I performed several diagnostic procedures on Mr Tooms. in order to determine any organic physiological dysfunction.
Jeg foretog adskillige diagnosticerende analyser af mr. Tooms for at kunne afgøre, om der var nogen fysiologisk dysfunktion.

In order to determine whether the accused took part in these crimes.
For at kunne afgøre, om den tiltalte deltog i disse forbrydelser.

the Kickers are compared in descending order to determine the winner.
blive sammenlignet i faldende orden for at bestemme vinderen.

the Kickers are compared in descending order to determine the winner.
blive sammenlignet i faldende orden for at bestemme vinderen.

consideration should be given to checking other batches In order to determine whether they are also affected.
produktdefekt i en batch, må det overvejes, om andre batcher skal kontrolleres med henblik på at fastslå, om også de er defekte.

unintentional weighting in past drawings in order to determine the best winning strategy.
utilsigtet vægtning i tidligere tegninger for at bestemme den bedste vindende strategi.

the Kickers are compared in descending order to determine the winner.
blive sammenlignet i faldende orden for at bestemme vinderen.

Pam Ragland keeps track of the Web sites and pages our customers visit within Pam Ragland, in order to determine what Pam Ragland services are the most popular.
NikoMatic registrer vores kunders besà ̧g på sider indenfor NikoMatic web-stedet, for at kunne fastslå hvilke NikoMatic tjenester der er mest populære.

Consult their physician before taking this medication, in order to determine the correct dosage required,
Konsultere deres læge, før at tage denne medicin, for at bestemme den korrekte dosering påkrævet,

States must take account of each of those criteria in order to determine whether projects are likely to have an effect on the environment Case C-332/04 Commission v Spain, paragraph 77.
ECOLOGISTAS EN ACCIÓN-CODA ved udøvelsen af deres skøn tage hensyn til hvert enkelt af disse kriterier for at afgøre, om et projekt kan få indvirkning på miljøet dommen af 16.3.2006 i sagen Kommissionen mod Spanien, præmis 77.

In order to determine how much milk or formula a baby needs in the first months of life,
For at bestemme, hvor meget mælk eller formel en baby har brug

In order to determine whether Eurocontrol's activities were those of an undertaking withinthe meaning of Articles 86
For at afgøre, om Eurocontrol udøver aktiviteter svarende til en virksomheds aktiviteter i henhold til traktatens artikel 86

In order to determine further funding needs this year, the European Commission Humanitarian Aid Office will undertake another assessment of the humanitarian situation in September
For at fastslå yderligere finansieringsbehov i år vil Europa-Kommissionens Kontor for Humanitær Bistand gennemføre endnu en vurdering af den humanitære situation i september

Consult their physician before taking this medication, in order to determine the correct dosage required,
Konsulter deres læge, inden du tager denne medicin, for at bestemme den korrekte dosis,