ORDER TO INCREASE - oversættelse til Dansk

• for at øge
• for at forøge
• for at styrke
• for at forbedre
• for at højne
• for at oege
• for at hæve

Eksempler på brug af Order to increase på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This means you can transfer additional power to your microhpone in order to increase the detail in your capture.
Dette betyder, at du kan overføre ekstra strøm til din microhpone for at øge detaljen i din capture.

We disagree with reducing the quota in Greece in order to increase the coupled aid per hectare.
Vi er uenige i reduktionen af kvoten i Grækenland for at øge den koblede støtte pr. hektar.

The purpose of the project is to bring the above tools in use in order to increase the impact of the different measures against disadvantaged citizens in‘ressourceforløb.
Formålet med Københavns kommunes projekt er at bringe ovennævnte redskaber i anvendelse med henblik på at øge effekten af indsatsen for udsatte borgere i ressourceforløb.

In order to increase living standards, Europe needs to provide morejobs for its citizens:
Ë For at kunne højne levestandarden må der skabes flere arbejdspladser for europæerne:

Four, I would criticise certain passages in the Green Paper on financial intervention in order to increase the efficiency of ports.
For det fjerde har jeg en kritisk bemærkning i forbindelse med passagerne i grønbogen om finansielle interventioner med henblik på at forhøje effektiviteten i havne.

I must say that the text confirms the analysis I had myself made of the key measures that need to be taken in order to increase our competitiveness.
Jeg må sige, at denne tekst støtter den analyse, jeg selv havde foretaget af de metoder, der skal tages i brug, så vi kan forbedre vores konkurrenceevne.

comprise creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge including knowledge of man,
omfatter kreativt arbejde, der udføres på systematisk basis for at forøge videngrundlaget, herunder viden om mennesket,

of Directive 92/51/EEC and in order to increase the effectiveness of the general system, those Member States whose education
i direktiv 92/51/EOEF samt for at styrke den generelle ordnings effektivitet boer de medlemsstater,

not only in order to increase institutional capacity,
ikke kun for at forøge den institutionelle kapacitet,

Traditional method for preparing silver phosphotungstate commonly is precipitation method; 2. In order to increase the specific surface area of silver phosphotungstate, Chinese patent prepared a hollow silver phosphotungstate photocatalyst; 3. Liang Wenting, etc.
Traditionel metode til fremstilling af sølvfosphotungstate er almindeligvis udfældningsmetode; 2. For at forøge det specifikke overfladeareal af sølvfosphotungstate udarbejdede kinesisk patent en hule sølvfotografisk fotokatalysator; 3. Liang Wenting mv.

we believe it is especially important that the fisheries sector participate in these initiatives in order to increase its level of cooperation and to promote better information.
har vi lagt særlig vægt på fiskerisektorens deltagelse i disse initiativer for at styrke dens samarbejde og fremme en bedre information.

generous public welfare system was developed in order to increase the well-being of Swedish citizens
udvikledes et omfattende og rundhåndet offentligt velfærdssystem for at forbedre de svenske borgeres velstand

needs to be updated in order to increase the level of protection for children,
som flere andre, ajourføres for at højne beskyttelsesniveauet for børn,

The capitalists carry out this accumulation in order to increase their profits, but its social effect is the provision of the consumer
Kapitalisterne fuldfører denne akkumulation for at forøge deres profit; men den samfundsmæssige effekt af denne akkumulation er,

microenterprises at both national and Community level, in order to increase the coherence, effectiveness
såvel på nationalt plan som på fællesskabsplan for at forbedre sammenhængen, effektiviteten

Whereas, in order to increase road safety, it is necessary to fit side guards to
For at oege faerdselssikkerheden er det noedvendigt at udstyre alle koeretoejer i de hoejeste vaegtklasser med sideskaerme,

We welcome the decision whereby this updating process must be carried out in order to increase the level of child protection,
Vi glæder os over beslutningen om, at denne ajourføring bør ske for at højne beskyttelsesniveauet for børn, navnlig i lyset af de nye trusler,

On the basis of the present system of bilateral agreements, the Commission proposes that cooperation between airlines should be made more flexible in order to increase their efficiency, and to enable them to make a profit,
På basis af den nuværende ordning med bilaterale aftaler foreslår Kommissionen at smidiggøre samarbejdet mellem luftfartselskaberne for at forøge deres effektivitet, forbedre deres in dtjening,

will publish generation and consumption data in order to increase transparency of the wholesale electricity market.
vil offentliggøre data for produktion og forbrug for at forbedre gennemsigtigheden af engros markedet for elektricitet.

use 2010 to review the operational programmes in order to increase the absorption of European funds with a view to improving the social housing stock.
bruge 2010 til at gennemgå de operationelle programmer for at forøge absorptionen af europæiske midler med henblik på at forbedre den sociale boligmasse.