OSTENTATIOUS - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Ostentatious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Ostentatious is out.

Pragtudfoldelse er ude.

Ostentatious, that is!

For pralende, er den!

I feel like it's a little ostentatious.

Den er måske lidt anmassende.

Sympathy- the desire to show ostentatious nobility.

Sympati- lysten til at vise ustanselig adel.

But Jesus did not refer to outward or ostentatious mourning.

Men Jesus henviste ikke til en udvendig eller spektakulær sørgende.

I myself find it rather ostentatious.

Jeg synes, det er for prangende.

For ostentatious decoration and comfort worthy of royalty,

For indretning, pralende og komfort værdig royalty,

Ostentatious to the limit, the rosy tinted windows

Demonstrative til grænsen, de rosenrøde tonede ruder

Very large, this ostentatious seat will make your living room a relaxing place for you to relax.

Meget stor, dette sæde pralende vil gøre din stue et sted for afslapning, så du er afslappet.

Okay, perhaps last night he was a bit ostentatious with his performance style,

Okay, måske var han lidt prangende i går aftes med sin scenestil, men l kan ikke nægte,

other religious symbols are ostentatious and provocative.

andre religiøse symboler er demonstrative og provokerende.

the green baroque armchair allows ostentatious art to be incorporated into your living room or bedroom.

lænestol barok-grøn giver dig mulighed for at integrere i din stue eller soveværelse kunst pralende.

Did you know that Seoul shows off its most ostentatious side at night with vibrant nightlife?

Vidste du, at Seoul viser sin mest prangende side om natten med et pulserende natteliv?

Lovers of the style of the old days, this ostentatious baroque sofa is a perfect furniture.

Fans af den stil af den gamle æra, denne demonstrative sofa barok er møbler, perfekt.

very ostentatious with gilding and wood carvings.

meget pralende med forgyldning og udskæring på træ.

fearless without a modicum of being ostentatious or overwhelming.

frygtløs uden et minimum for at blive demonstrativ eller overvældende.

This is a city that never sleeps and it shows off its most ostentatious side at night, with vibrant nightlife.

Dette er en by, der aldrig sover og viser sin mest prangende side om natten pga. det pulserende natteliv.

This rococo commode model is beech toast representing the very ostentatious style with egg wash.

Denne rokoko kommode model er bøg toast repræsenterer den meget demonstrative stil med æg vask.

represents the very ostentatious style with gilding.

repræsenterer stil meget pralende med forgyldning.

His work was regarded as idiosyncratic, ostentatious and labyrinthine and this may have militated against its recognition and acceptance.

Hans værk blev betragtet som idiosynkratisk, demonstrativt og unødigt kringlet, hvilket kan have medvirket til samtidens modstand mod det.