OTHER MATTERS - oversættelse til Dansk

• andre spørgsmål
• andre sager
• andre forhold
• andre ting
• andre anliggender
• andre emner
• andre områder
• andre aspekter
• andre sammenhænge
• andre sporgsmal

Eksempler på brug af Other matters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's… busy with other matters.
Han har travlt med andre ting.

For deficiencies in respect of all other matters: three months.
For mangler med hensyn til alle andre aspekter: 3 måneder.

After the exercise, do not hurry to get up and proceed to other matters.
Efter øvelsen, ikke travlt med at komme op og gå videre til andre sager.

Divine matters such as the concept of God and other matters related.
Guddommelige emner såsom begrebet Gud og andre spørgsmål i tilknytning.

As hand, I speak with the king's voice on this and all other matters.
Som Hånden taler jeg med kongens stemme i dette og alle andre anliggender.

which actually lies in other matters.
som faktisk skal findes i andre forhold.

We should act in a similar way on many other matters.
Vi skal handle på samme måde på mange andre områder.

We have been discussing other matters.
Vi har diskuteret andre emner.

I would just say a word about two other matters.
Jeg vil bare sige et ord om to andre ting.

Dessalines failed in other matters as well.
Dessalines undlod i andre sager.

This debate is just one step but other matters will follow.
Denne forhandling er bare ét skridt, men andre spørgsmål vil følge efter.

There are no other matters.
Der er ikke andre emner.

His mind was on other matters.
Han var optaget af andre ting.

This is possibly more important than funding and other matters.
Det er muligvis vigtigere end finansiering og andre spørgsmål.

Let me turn now to other matters concerning WTO implementation.
Nu vil jeg tage fat på andre sager vedrørende gennemførelse af WTO-reglerne.

I have been in close contact with the Presidency on this and other matters.
Jeg har været i nær forbindelse med formandskabet om denne og andre sager.

Unfortunately, my employer is attending to other matters.
Uheldigvis tager min arbejdsgiver sig af andre ting.

Any other matters involving relations with Parliament.
Alle andre spørgsmål på området for forbindelserne med Parlamentet.

Let us leave the other matters to the competent bodies!
Lad os overlade de andre emner til dem, der er kompetente på disse områder!

The other matters referred to were dealt with in my reply.
De andre spørgsmål, der blev henvist til, behandlede jeg i mit svar.