OUTLINING - oversættelse til Dansk

• skitserer
• beskriver
• disposition
• omridset
• der redegør
• med grundridset
• henkaste
• skitserede
• skitseres
• skitsere
• beskrev
• beskrives

Eksempler på brug af Outlining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are currently drafting a Country Strategy Paper, outlining the sectors.
Vi er ved at udarbejde et landestrategidokument, der skitserer sektorerne.

For the first time, Europe is outlining something other than a policy to regulate competition
For første gang skitserer EU en politik, som ligger ud

Furthermore a country strategy paper, outlining our long-term development strategy,
Desuden vil et landestrategidokument, som beskriver vores langsigtede udviklingsstrategi,

This process produces a computerized map of the visual field, outlining the areas where the eye can or cannot see.
Denne proces producerer et edb-kort af synsfeltet, skitserer de områder, hvor øjet kan eller ikke kan se.

AWS CTO Werner Vogels was outlining his vision of computing in the future
AWS CTO Werner Vogels var skitserer sin vision for computing i fremtiden,

In response, the governmenthas launched a reform agenda outlining the measures to be taken to combat future macroeconomic instability.
Regeringen har som svar lanceret en reformdagsorden, som beskriver de skridt, regeringen vil tage for at hindre fremtidig makroøkonomisk ustabilitet.

When quilting my applique' quilts, I have always been an advocate of"outlining" the applique' shapes.
Når jeg quilter mine applikerede quiltarbejder, har jeg altid været en fortaler for at"tegne" omridset af applikationsformerne.

This includes documents outlining how providers will be accredited,
Dette omfatter dokumenter, der redegør for, hvordan udbydere vil blive akkrediteret,

The narrative I suggested as possible scenario outlining the lifecycle of the Kasta tumulus
Fortællingen jeg foreslog som muligt scenario skitserer livscyklus Kasta tumulus

For many topics, a history section is very appropriate, outlining how thinking about the concept evolved over time.
For mange emner kan en historie-sektion, hvori man beskriver hvordan konceptet har udviklet sig over tid, være meget relevant.

encouraging in its identification of a cause and outlining a responsibility.”.
Det oplivende er påvisningen af deres årsag, og omridset af et ansvar.”.

She rifled through my desk, found my memo outlining a Trask radio acquisition
Fandt mit notat med grundridset af Trasks radioopkøb,

I strongly welcome the Turmes report outlining the future of renewables according to the overall guidelines of the Lisbon Strategy.
Jeg glæder mig meget over Turmes-betænkningen, hvori man skitserer fremtiden for vedvarende energikilder i overensstemmelse med de overordnede retningslinjer i Lissabon-strategien.

World renowned water expert Peter Gleick has a new book- released in May 2010- outlining the scientific evidence that bottled water use in the U.S. has become unsustainable.
Verdenskendte vand ekspert Peter Gleick har en ny bog- udgivet i maj 2010- beskriver de videnskabelige beviser for, at vand på flaske brug i USA er blevet uholdbar.

In 2009, the CEC published a green paper outlining the changes needed to address some of the most critical problems facing European fisheries.
I 2009 udsendte Europa-Kommissionen en grønbog, der redegør for de nødvendige ændringer til imødegåelse af nogle af de mest kritiske udfordringer, der møder det europæiske fiskeri.

Memo outlining a Trask radio acquisition she rifled through my desk,
Gennemrodede hun mit skrivebord, fandt mit notat med grundridset af Trasks radioopkøb, og hun har fremført

Hours could be spent outlining a pros and cons list,
Timer kunne være brugt skitserer en fordele og ulemper liste,

please email sra@dal. net outlining your concerns.
behage email sra@dal. net henkaste jeres angår.

The panel's main job is to draw up proposals for a Nordic strategy for the bioeconomy, outlining options and practical measures to promote sustainable bioeconomies.
Panelets hovedopgave er at udarbejde forslag til en fælles nordisk strategi på bioøkonomiområdet, som beskriver muligheder og konkrete tiltag for at fremme bæredygtige nordiske bioøkonomier.

The authorities couldn't find any official documentation outlining the type of data that is being collected.
Myndighederne kunne ikke finde nogen officiel dokumentation skitserer den type data, der indsamles.