Eksempler på brug af Overall effect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
providing control over the pedals gain stage to shape the overall effect.
In patients, ambrisentan had no overall effect on the weekly warfarin-type anticoagulant dose,
Ambrisentan havde heller ingen samlet virkning på den ugentlige dosis af warfarinantikoagulant,After five years of its entry into force, the general assessment of the overall effect of the Directive has been positive.
Den generelle vurdering af direktivets samlede virkning fem år efter datoen for dets ikrafttræden har været positiv.The overall effect is very warm and cosy, like being in a warm Swedish house on a cold night," say our designers.
Det generelle indtryk er meget varmt og hyggeligt, og The overall effect of the way Tannoy operates is to remove many of the psychological constraints which exist in more traditional working situations.
Den almene virkning af måden, på hvilken Tannoy drives, er at fjerne mange af Each plate has an irregular shape, for an overall effect of great visual impact,
Hver plade har en uregelmæssig form, til en samlet effekt af stor visuel The overall effect is to generate substantial savings in comparison to conventional types of dryer operation.
Det samlede resultat er at opnå betydelige besparelser til sammenligning med tà ̧rredrift af I changed the radio ROM riliizi zero overall effect, and bought it into the sky so.
Jeg har ændret radio ROM riliizi nul samlede effekt, og købte ind i himlen, så.Indeed, there are good theoretical reasons for believing that the overall effect of market integration is likely to differ from one lagging region to another.
Faktisk er der stærke teoretiske grunde til at mene, at markedsintegrationens generelle virkning vil være forskellig fra den ene tilbagestående region til den anden.given the overall effect a much fatter sound.
i betragtning af samlet virkning en meget federe lyd.the emissions in 1988. The green package's overall effect was evaluated in 1999.
Ved evalueringen af den grønne pakke i 1999 er pakkens samlede effekt blevet vurderet.the Drive control lets users adjust the amount of overall effect and the Tone knob alters the colouration of the effect. .
drevet control lader brugerne justere mængden af samlede effekt og Tone drejeknap ændrer farvning af As with music, harmony here does not necessarily mean that everyone is singing exactly the same note, but that the overall effect is harmonious.
Harmoni betyder her ligesom også i musikken netop ikke, at alle synger samme tone, men at det samlede værk er harmonisk.However, cohesion policy should be considered in the light of a long-term assessment of its overall effect.
Samhørighedspolitik skal imidlertid betragtes i lyset af en langsigtet vurdering af dens samlede virkning.The overall effect will be the sharing of powerful energies resulting in even more Light being brought to Earth,
Den samlede effekt vil være, at I deles om bone mass, the overall effect of somatropin therapy is to modify body composition,
er den samlede virkning af somatropin behandlingen en forbedring af kroppens sammensætning- en effekt,surface welding seamless, the overall effect is good,
overflade svejsning sømløse, den samlede effekt er god,The overall effect is also very beneficial,
Den overordnede virkning er også særdeles gavnlig,it's overwhelming。 It's like sprinkling drops of our efforts into the ocean- the overall effect is so little as to be unnoticeable。
Det er ligesom overbrusning dråber vore bestræbelser i havet- den samlede virkning er så lidt som at være unnoticeable.Member States can still exempt contracts which are so sensitive that even the new rules cannot satisfy their security needs, but the overall effect will be better value in defence spending- to the benefit of EU taxpayers.
Medlemsstaterne kan stadig undtage kontrakter, der er så følsomme, at selv 
