OVERSEEN - oversættelse til Dansk

• overvåget
• ført tilsyn
• tilset
• overvåges

Eksempler på brug af Overseen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Overseen the establishment of a production studio with cutting-edge technology,
Ført tilsyn med etableringen af et filmstudie med banebrydende teknologi,

There was no clause stating that the use of funds should be overseen in accordance with the best practices of EU budgetary control.
Der var ingen bestemmelse om, at brugen af midlerne skulle overvåges i overensstemmelse med bedste praksis for EU-budgetkontrol.

Chatrandom Technology, as overseen by our Users, allows provision of the Chatrandom platform in a manner that furthers community standards
Chatrandom Teknologi, som overvåget af vores Brugere, tillader levering af Chatrandom platformen på en måde, der fremmer fællesskabsnormer

He's overseen multiple projects in our multi-billion dollar property portfolio,
Han har ført tilsyn med mange projekter i vores milliardstore portefølje af ejendomme,

I would have my interests in blood and sand overseen by someone with more attentive eyes.
ønsker at se min andel i blod og sand tilset af en med mere opmærksomme øjne.

infrastructures not currently overseen may be caught
der ikke i øjeblikket overvåges, blive inddraget

Drilling of this kind is overseen by an engineer who confirms the placement of the drill
Boring af denne art er overvåget af en ingeniør, der bekræfter placeringen af boret

Now, in a show of strength, you wish to actually usurp power by seeking to have the national budgets overseen by the Commission itself.
Nu spiller De med musklerne og ønsker rent faktisk at have flere beføjelser ved at forsøge at indføre, at de nationale budgetter overvåges af Kommissionen.

Change needs to be viably overseen and imparted with the goal that it is grasped as opposed to rejected.
Skift skal bæredygtigt overvåget og bibringes med det mål, at det er forstået i modsætning til afviste.

The main structures date from the 5th century BC after all, with their construction overseen by Pericles.
De vigtigste strukturer stammer fra 5th århundrede f.Kr. trods alt, med deres konstruktion overvåget af Perikles.

their work was overseen by a third party i.e., their IRB.
deres arbejde blev overvåget af en tredjepart dvs. deres IRB.

their work was overseen by a third-party i.e., their IRB.
deres arbejde blev overvåget af en tredjepart dvs. deres IRB.

It is not true that from 2006 Slovak police will be overseen by the military.
Det er ikke sandt, at den slovakiske politistyrke vil blive overvåget af militæret fra 2006.

the budgetary guidelines to be overseen by the Commission.
som Kommissionen skal føre tilsyn med.

Overseen by co-founder of ARP Instruments David Friend,
Overvåget af medstifteren af ARP Instruments, David Friend,

You have overseen the Lisbon Agenda:
De havde ansvaret for Lissabontraktaten. Den forsvandt sporløst,

Overseen by co-founder of ARP Instruments David Friend,
Under overvågelse af medstifteren af ARP instrumenter David Friend,

The European Campaign against Domestic Violence- overseen by five successive European Presidencies,
Den europæiske kampagne mod vold i hjemmet- under ledelse af fem på hinanden følgende EU formandskaber(Det Forenede Kongerige,

The boutique hotel includes a newly opened Ormer Mayfair Restaurant, overseen by celebrated Michelin star chef Shaun Rankin.
Boutique-hotellet huser den nyåbnede Ormer Mayfair Restaurant der ledes af den berømte Michelin-kokn Shaun Rankin.

repair of pallets is overseen by Bureau Veritas,
reparation af pallerne kontrolleres af Bureau Veritas,