OWN NEEDS - oversættelse til Dansk

• egne behov
• eget brug
• eget behov

Eksempler på brug af Own needs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

but expand to your own needs, if the glove is long enough for your fingers.
men udvider sig til det din hånd har brug for, hvis handsken er lang nok til dine fingre.

It is important to recognize our own needs, and take them seriously
Det er vigtigt at erkende sammenhængen i egne behov, at erkende dem, at tage dem alvorligt

It is important to recognize our own needs, and take them seriously
Det er vigtigt at erkende sammenhængen i egne behov, at erkende dem, at tage dem alvorligt

However, she has decided that now is the time to concentrate on her own needs, and the cleansing of the Earth has commenced.
Imidlertid har hun besluttet, at nu er det tid til at koncentrere sig om sine egne behov og udrensningen af Jorden er begyndt.

improve every single effect loaded onto your MOD Duo to suit your own needs.
forbedre hver enkelt effekt lastet på din MOD Duo der passer til dine egne behov.

allow you much more time to attend to your own needs.
give jer meget mere tid til at tage jer af jeres egne behov.

A phase manipulated by someone who targeted your son for his own needs.
Under hvilken han er blevet manipuleret af én, der har været efter Deres søn af egoistiske grunde.

PowerBooster offers 20+ smart tools for users to speed up their computer according their own needs.
Amigabit PowerBooster tilbyder 20+ smarte værktøjer til brugerne til at fremskynde deres computer op efter deres egne behov.

you can customise it to suit your own needs.
du kan tilpasse det til dine egne behov.

however, a part in the storeroom for our own needs.
efterlader dog en del i forrådsboden til vort eget brug.

repair of aircraft either under the terms of exchange agreements or for airlines' own needs, by airlines engaged in international traffic,
materialer til vedligeholdelse eller reparation af fly som led i udvekslingsaftaler eller til luftfartsselskabernes eget brug, kan der anvendes et luftfragtbrev

these new produc ing countries have increasingly covered their own needs and established an expanding share in world production: 8% in 1970, 16% in 1983.
nettoim portører af stål, dækker de i stadig større grad deres eget behov og deres andel af verdensproduktionen er steget fra 8 pet. i 1970 til 16 pet. i 1983.

for the maintenance or repair of aircraft either under the terms of exchange agreements or for airlines' own needs, by airlines engaged in international traffic.
der- med henblik paa vedligeholdelse og reparation af fly- af luftfartsselskaber i international trafik forsendes som led i samhandelsaftaler eller til luftfartsselskabernes eget brug.

which the media could exploit for their own needs for dramatic, sensational news.
som medierne kunne udnytte til deres eget behov for dramatiske sensationelle nyheder.

configure Debian for their own needs.
opsætte Debian til deres eget behov.

Thus, harmonisation of tax would rob Member States of the right to adjust their tax regimes to suit their own needs and would bestow across Europe yet another stultifying one-size-fits-all suppression of national initiative.
En harmonisering af beskatningsreglerne ville således berøve medlemsstaterne deres ret til at tilpasse beskatningsreglerne efter deres egne behov og ville endnu en gang betyde en latterlig undertrykkelse af det nationale initiativ i Europa i ensretningens navn.

Product Ref: 86648 Full Description View Full Description Dreadnought Body Taylor have refined the classic Dreadnought shape to suit their own needs, producing low-end power,
Produkt Ref: 86648 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Dreadnought krop Taylor har raffineret klassisk Dreadnought form der passer til deres egne behov, producere low-end strøm,

many of whom can be helped to improve their quality of life and address their own needs, as well as to enhance their contributions to society as a whole, with the help of ICT;
hvoraf mange kan få hjælp til at forbedre livskvaliteten og beskæftige sig med deres egne behov, og yderligere forbedre deres bidrag til samfundet som helhed med hjælp fra IKT.

an individual acting according to his or her own needs rather than in the interests of the relationship
der handler i overensstemmelse med sine egne behov frem for i et gensidigt forholds

nearly all the euro-area countries were minting euro coins only for their own needs.
næsten alle landene i euroområdet kun prægede mønter til dækning af deres eget behov.