DIFFERENT NEEDS - oversættelse til Dansk

• forskellige behov
• de forskellige krav
• andre behov end

Eksempler på brug af Different needs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Very similar products may serve different needs and hence serve different markets.
Produkter, der ligner hinanden meget, kan være rettet mod forskellige behov og dermed forskellige markeder.

unlined to suit different needs.
uforede for at passe til forskellige behov.

The standard calibration of the system can also be varied according to the different needs.
Den standard kalibrering af systemet kan også varieres alt efter de forskellige behov.

The new line of hair extensions meet the different needs of their customers.
Den nye linje af hår extensions imødekomme de forskellige behov hos deres kunder.

The new line of hair extensions meet the different needs of their customers….
Den nye linje af hår extensions imødekomme de forskellige behov hos deres kunde….

It is very easy to customize in order to suit different needs.
Det er meget let at tilpasse til at passe til forskellige behov.

Maxima Irbis Hotel offers a range of comfortable accommodation to suit different needs and budgets.
Hotellet har diverse komfortable ferieboliger, der passer til forskellige behov og budgetter.

These minimums can of course be adjusted to fit different needs.
Disse minimumsregler kan selvfølgelig tilpasses til forskellige behov.

At the same time, we do offer the OEM according to the different needs from customers.
Samtidig, tilbyder vi OEM henhold til de forskellige behov fra kunderne.

At the same time, we do offer the OEM according to the different needs of customers.
Samtidig, tilbyder vi OEM henhold til de forskellige behov hos kunderne.

By providing special functions, Siedle is addressing different needs.
Med specielle funktioner går Siedle ind på forskellige krav.

With its two completely separated temperature zones, the Dometic MaCave S40FGD can cater for the different needs of red and white wine simultaneously.
Dometic MaCave S40FGD kan med sine to helt adskilte temperaturzoner opfylde de forskellige krav til hhv. rød- og hvidvin samtidig.

With its two temperature zones, the Dometic MaCave S16FG can cater for the different needs of red and white wine simultaneously.
Dometic MaCave S16FG kan med sine to temperaturzoner opfylde de forskellige krav til hhv. rød- og hvidvin samtidig.

This is because there are these distinct lives in her that have different needs, just as a man does.
Det er, fordi hun har disse forskellige liv med deres forskellige behov, ligesom en mand har det.

However, because of the different needs of these children and young people it is not always possible to provide appropriate equipment
Men på grund af de forskellige behov hos disse børn og unge er det ikke altid muligt for de almindelige skoler at give dem det ideelle udstyr

But different candles suit different needs, occasions and styles:
Men forskellige lys passer til forskellige behov, lejligheder og stil:

Was impressive portfolio of projects to suit different needs, take a look on the last ACO Building Drainage Case Studies.
Var imponerende portefølje af projekter, der passer til forskellige behov, tage et kig på de sidste ACO Building Dræning Case Studies.

Of course we will have to do that in partnership and also respecting the different needs and wishes expressed by Member States about this debate.
Det skal vi naturligvis gøre i partnerskab og med respekt for de forskellige behov og ønsker, som medlemsstaterne har givet udtryk for under denne debat.

According to the different needs of customers to provide customers with high-performance
Ifølge de forskellige behov hos kunderne til at give kunderne højtydende

Our security marking products are designed to suit different needs, and therefore vary in terms of size and design.
Vores tyverimærkningsprodukter er udviklet, så de passer til forskellige behov, og derfor varierer de i størrelse og udformning.