DIFFERENT NEEDS in Finnish translation

• erilaiset tarpeet
• eri tarpeet
• erilaisia tarpeita
• erilaisiin tarpeisiin
• eri tarpeisiin
• erilaisten tarpeiden

Examples of using Different needs in English and their translations into Finnish

In our selection we have 9 different POD rooms to meet different needs.
Valikoimissamme on 9 eri kokoista POD huonetta vastaamaan erilaisiin tarpeisiin.

Then… so Jimmy and I have very different needs.
Jimmyllä ja minulla on erilaiset tarpeet.

Easier to adapt to different needs.
Helpompi mukautua erilaisiin tarpeisiin.

Okay. Well, then… so Jimmy and I have very different needs.
No niin. Jimmyllä ja minulla on erilaiset tarpeet.

The objectives will vary from country to country depending on the different needs and priorities.
Ne vaihtelevat maasta toiseen erilaisista tarpeista ja painopistealueista riippuen.

Our premises fit many different needs, especially weddings and family reunions.
Tilamme soveltuvat moneen eri tarpeeseen. Erityisesti tilamme sopivat hää- ja sukujuhlien pitopaikaksi.

I was saying… each individual is complicated and has different needs.
Olin sanomassa. Jokainen yksilö on monimutkainen- ja omaa erillaiset tarpeet.

In this context, policy makers must consider different needs, competing values
Poliittisten päättäjien tulee ottaa tässä yhteydessä huomioon erilaiset tarpeet, kilpailevat arvot

In this context, policy makers should consider different needs, competing values
Poliittisten päättäjien olisi tässä yhteydessä otettava huomioon erilaiset tarpeet, kilpailevat arvot

regional trade agreements that take into account and properly reflect the different needs of partner countries, including Economic Partnership Agreements;
alueellisten kauppasopimusten sekä talouskumppanuussopimusten tekemiseksi ottaen asianmukaisesti huomioon kumppanimaiden eri tarpeet.

In this context, policy-makers should consider different needs, competing values and interests in the following issues.
Poliittisten päättäjien olisi tässä yhteydessä otettava huomioon erilaiset tarpeet, kilpailevat arvot ja intressit seuraavissa asioissa.

Recognising that different needs may exist in Member States,
Koska jäsenvaltioilla voi olla erilaisia tarpeita, kannattaisi perustaa EU:

The diversity of Member States and regions and their different needs justifies retaining the two pillar structure in the future CAP.
Jäsenvaltioiden ja alueiden monimuotoisuus ja niiden erilaiset tarpeet oikeuttavat kahden pilarin rakenteen säilyttämisen tulevassa YMP: ssä.

Individuals have different needs and preferences, and flexibility regarding the age of retirement is also important to allow spouses and partners to find the best arrangement for their retirement.
Ihmisillä on erilaisia tarpeita ja mieltymyksiä, ja eläkeikää koskeva joustavuus on tärkeää myös, jotta puolisot ja elinkumppanit voisivat löytää itselleen parhaiten sopivan eläkejärjestelyn.

Paying greater attention to the different needs of enterprises at different stages of their life-cycle start up,
Kiinnittämällä enemmän huomiota yritysten erilaisiin tarpeisiin niiden kehityskaaren eri vaiheissa liiketoiminnan aloittaminen,

The diversity of Member States and regions and their different needs requires that the two pillar structure be retained in the future CAP.
Jäsenvaltioiden ja alueiden monimuotoisuus ja niiden erilaiset tarpeet edellyttävät kahden pilarin rakenteen säilyttämistä tulevassa YMP: ssä.

E-justice could also bring undoubted benefits and meet several different needs, the most important of all being access to justice
Sähköinen oikeudenkäyttö voi myös tuoda kiistattomia etuja ja vastata moniin eri tarpeisiin, joista tärkeimmät liittyvät mahdollisuuteen käyttää oikeussuojakeinoja,

LINA's Dispersion Kneader of Precision Laboratory Test helps to meet different needs from different clients in a various of industries and universities.
Linan Di spersion K neader Precision laboratoriokoe auttaa vastaamaan erilaisiin tarpeisiin eri asiakkaiden on eri teollisuuden ja yliopistojen kanssa.

Different people have different needs, and you must make sure that your guy is capable of fulfilling you physically, emotionally and mentally.
Eri ihmisillä on erilaisia tarpeita, ja sinun täytyy varmistaa, että kaveri pystyy täyttämään fyysisesti, emotionaalisesti ja henkisesti.

Each ACP country has different needs, and many would rather not negotiate about intellectual property rights and Singapore issues.
Kaikilla AKT-mailla on erilaiset tarpeet, ja monet olisivat mieluummin neuvottelematta teollis- ja tekijänoikeuksista ja Singaporen kysymyksistä.