DIFFERENT NEEDS in Thai translation

• ความต้องการที่แตกต่างกัน
• สนองความต้องการที่แตกต่างกัน

Examples of using Different needs in English and their translations into Thai

In order to assure the quality of each translation project in a speedy and economical way to suit different needs, we have set the following process.
เพื่อประกันคุณภาพการแปลแต่ละโครงการในวิธีที่ประหนัดที่สุดเพื่อให้เหมาะกับความต้องการต่างกันเราได้กำหนดกระบวนการต่อไปนี้

Motitas liquid laundry detergent with special designed formulas suit for your different needs, including complete wash sereis suit for general wash purpose and special formula suit for baby and delicate clothing.
Motitasผงซักฟอกซักผ้าเหลวด้วยชุดที่ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันรวมถึงชุดสูทสำหรับซักล้างที่สมบูรณ์แบบวัตถุประสงค์ในการซักทั่วไปและชุดสูทสูตรพิเศษสำหรับทารกและเสื้อผ้าที่บอบบาง

At Mercedes-Benz, we realise that every business has different needs. We provide preferential fleet pricing and a range of benefits for any business type and size you are.
ที่Mercedes-Benzเราตระหนักว่าทุกธุรกิจล้วนมีความต้องการที่แตกต่างกันไปเราจึงมีข้อเสนอพิเศษที่หลากหลายสำหรับการซื้อแบบฟลีท ที่ลงตัวกับธุรกิจของท่านที่สุด

For different needs of different laboratory, our enterprise development four products, such as wooden structure lab furniture, steel-wooden structure lab furniture, steel structure lab furniture, aluminum-wooden structure lab furniture.
สำหรับความต้องการที่แตกต่างกันของห้องปฏิบัติการที่แตกต่างกันการพัฒนาองค์กรของเราสี่ผลิตภัณฑ์เช่นไม้เฟอร์นิเจอร์โครงสร้างห้องปฏิบัติการเหล็กโครงสร้างไม้เฟอร์นิเจอร์ห้องปฏิบัติการเหล็กโครงสร้างห้องปฏิบัติการเฟอร์นิเจอร์อลูมิเนียมไม้โครงสร้างห้องปฏิบัติการเฟอร์นิเจอร์

Priorities can also vary within stakeholder groups. In the private sector, for instance, small operators have different needs to large companies. Among civil society organisations, some focus on specific topics that a VPA could affect, such as human rights, poverty or biodiversity, but others do not.
ภายในกลุ่มผู้มีส่วนได้เสียเดียวกันยังอาจให้ความสำคัญกับเรื่องต่างๆไม่เหมือนกันได้ด้วยเช่นในภาคเอกชนผู้ประกอบการขนาดเล็กมีความต้องการแตกต่างจากบริษัทขนาดใหญ่ส่วนในกลุ่มองค์กรภาคประชาสังคมบางองค์กรก็สนใจในเรื่องเฉพาะเจาะจงที่VPAอาจส่งผลกระทบเช่นสิทธิมนุษยชนความยากจนหรือความหลากหลายทางชีวภาพแต่องค์กรอื่นอาจไม่ได้ให้ความสนใจ

Covering 18 food categories and 27,000 certified sites, LR recognises that every BRCGS customer has different needs. With over 30 years' experience operating across the food and drink sector, our teams can offer you a wide range of services aimed at improving standards, increasing your food safety and, ultimately, protecting your brand.
LRซึ่งให้บริการครอบคลุมอาหาร18ประเภทและสถานประกอบการที่ได้รับการรับรอง27,000แห่งนั้นตระหนักดีว่าลูกค้าของBRCGSแต่ละรายมีความต้องการแตกต่างกันด้วยประสบการณ์กว่า30ปีในการดำเนินงานในภาคส่วนอาหารและเครื่องดื่มทีมงานของเราสามารถเสนอบริการต่างๆที่หลากหลายโดยมุ่งเป้าที่การปรับปรุงมาตรฐานเพิ่มความปลอดภัยทางอาหารและท้ายที่สุดก็ช่วยปกป้องแบรนด์ของคุณ

Gearbox, to achieve motor power can 100% output, cooperate with inverter can make the device increase the rotation axis torque force at low speed, can be adapted to different needs of the polishing process and different surfaces so as to improve the grinding, force and higher efficiency;
กล่องเกียร์เพื่อให้บรรลุอำนาจมอเตอร์สามารถส่งออก100% ให้ความร่วมมือกับอินเวอร์เตอร์สามารถทำให้อุปกรณ์เพิ่มความเร็วในการหมุนแกนแรงบิดที่ความเร็วต่ำสามารถปรับให้เข้ากับความต้องการที่แตกต่างกันของกระบวนการขัดและพื้นผิวที่แตกต่างกันเพื่อปรับปรุงการบดแรงและประสิทธิภาพสูง

Although there are various dietary supplements such as vitamins and minerals nowadays, our body has different needs. Thus, the problem is how to choose those supplements in order to achieve the highest efficiency and the most satisfied objectivity. At Klaire Clinic, we regard the problem as important, so we create and develop our own special supplement formulas( Klaire' Formulas) fo….
แม้ในปัจจุบันจะมีผลิตภัณฑ์เสริมอาหารในกลุ่มของวิตามินและเกลือแร่ในท้องตลาดมากมายให้เลือกซื้อแต่เพราะคนเราแต่ละคนมีความต้องการที่ไม่เหมือนกันดังนั้นปัญหาคือจะเลือกรับประทานอาหารเสริมเหล่านั้นอย่างไรให้มีประสิทธิภาพสูงสุดเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามวัตถุประสงค์ที่ต้องการเราได้เล็งเห็นปัญหาดังกล่าวจึงได้คิดค้นและพัฒนาอาหารเสริมสูตรเฉพาะของแคลร์คลินิกKlaire'sF

Here at SilverStone Technology, we continue to pride ourselves in providing the highest level of standards in designing and manufacturing computer enclosures, power supplies, and accessories. Our pursuit for the first class aesthetic appeal is relentless; our teams of devoted engineers are constantly searching for the best technologies that suit end-users with different needs and will make our products as technologically sound as they are beautiful.
ที่SilverStoneTechnologyเรามีความภาคภูมิใจที่ใช้มาตรฐานระดับสูงสุดในการออกแบบและผลิตกล่องใส่คอมพิวเตอร์, เพาเวอร์ซัพพลายและอุปกรณ์เสริมต่างเรามุ่งมั่นที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีรูปลักษณ์สวยงามระดับเฟิรสต์คลาส; ทีมวิศวกรที่ทุ่มเทของเราได้มุ่งมั่นค้นหาเทคโนโลยีที่ดีที่สุดที่เหมาะกับผู้ใช้ที่มีความต้องการแตกต่างกันอย่างต่อเนื่องและทำให้ผลิตภัณฑ์ของเรามีทั้งเทคโนโลยีที่สูงและความสวยงามควบคู่กันไป

Metal supermarket shelves are shelves designed for standard supermarket development. The biggest features of these Display Shelves are light and beautiful, more attention to the display effect of the goods and humanized display, the metal shelves are suitable for large, medium and small supermarkets. The shelves are divided into double-sided shelves and single-sided shelves to provide suitable products for customers with different needs.
ชั้นวางซุปเปอร์มาร์เก็ตโลหะเป็นชั้นวางที่ออกแบบมาสำหรับการพัฒนาซูเปอร์มาร์เก็ตมาตรฐานคุณลักษณะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชั้นวางเหล่านี้มีน้ำหนักเบาและสวยงามให้ความสนใจกับผลการแสดงผลของสินค้าและการแสดงผลที่เป็นมนุษย์ยิ่งขึ้นชั้นวางโลหะเหมาะสำหรับซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ขนาดกลางและเล็กชั้นวางแบ่งออกเป็นชั้นวางแบบสองด้านและชั้นวางด้านเดียวเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสมกับลูกค้าที่มีความต้องการแตกต่างกัน

DUNLOP's first three-fold type portable wheelchair ramps in light and compact size, strong enough to bear 300kg. The well-designed carry bag for keeping the ramp accessible and allowing you to carry the ramp along wherever you travel. This travel-friendly series helps to eliminate the potential barriers you could face. Convenient to use and store. Besides a modest length, long type(up to 205cm), folding ramps in two-fold structure are also available to facilitate different needs.
ทางลาดพกพาสำหรับรถเข็นแบบพับ3ตอนรุ่นแรกของDUNLOPนี้น้ำหนักเบาขนาดกะทัดรัดและแข็งแรงพอที่จะรับน้ำหนัก300กิโลกรัมได้กระเป๋าถือที่ออกแบบมาเป็นอย่างดีเพื่อเก็บทางลาดทำให้คุณสามารถพกทางลาดไปด้วยในขณะเดินทางได้ทางลาดซีรีส์นี้เหมาะสำหรับการเดินทางและช่วยกำจัดสิ่งกีดขวางใดๆที่คุณอาจจะเจอได้ใช้และพับเก็บได้ง่ายนอกจากขนาดสั้นแล้วยังมีทางลาดพับได้2ตอนรุ่นยาวยาวสุดถึง205เซนติเมตร เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลาย

E-TAY is devoted to the study of LED magnifier and we develop new models of LED magnifying glass every year. Brighten up your vision is our mission! We also continuously improve the quality of our magnifying glass products and have FDA recognized and CE/RoHS compliant and supply high quality customized products with low MOQ. With 3 decades experience manufacturing magnifier, E-TAY are the most reliable supplier for your different needs in magnifier category.
E-TAYอุทิศให้กับการศึกษาแว่นขยายLEDและเราพัฒนาแว่นขยายLEDรุ่นใหม่ทุกปีทำให้วิสัยทัศน์ของคุณสดใสขึ้นคือภารกิจของเรา! นอกจากนี้เรายังปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์แว่นขยายของเราอย่างต่อเนื่องและได้รับการรับรองจากFDAและเป็นไปตามมาตรฐานCERoHSและจัดหาผลิตภัณฑ์ที่กำหนดเองคุณภาพสูงด้วยMOQต่ำด้วยประสบการณ์การผลิตแว่นขยาย3ทศวรรษE-TAYจึงเป็นซัพพลายเออร์ที่น่าเชื่อถือที่สุดสำหรับความต้องการที่แตกต่างของคุณในหมวดหมู่แว่นขยาย

We have many customers with there different need of the machine, so cutomize the functions are very important.
เรามีลูกค้าจำนวนมากที่มีความต้องการที่แตกต่างกันของเครื่องดังนั้นฟังก์ชั่นcutomizeจึงมีความสำคัญมาก

The Pro-tilt Triangle Racking System is one more easy to use roof solution for different need.
ระบบยึดหลังคาแบนแบบสามเหลี่ยมPro-Tiltเป็นอีกหนึ่งโซลูชันหลังคาที่ง่ายต่อการใช้งานสำหรับความต้องการที่แตกต่างกัน

Steel structure building is one kind of product which can be design as per every proples' different need.
อาคารโครงสร้างเหล็กเป็นผลิตภัณฑ์ชนิดหนึ่งที่สามารถออกแบบได้ตามความต้องการที่แตกต่างกันของทุกคน

Customer Need Pivot: improving the product by addressing the user's different need or problem, but still maintain the business plan focusing on the original users.
CustomerNeedPivotพัฒนาผลิตภัณฑ์โดยเปลี่ยนความต้องการของผู้ใช้หรือปัญหาของผู้ใช้แต่ยังสามารถทำแผนจากกลุ่มผู้ใช้กลุ่มเดิมได้

D is a grinding machinery for large-scale construction jobs. Equioped with high-power motor and frequency control devices to meet concrete grinding and other construction requirements of a large area, and can meet different need construction process for polishing and surface treatment.
XY-Q688Cเป็นเครื่องบดเครื่องจักรสำหรับงานก่อสร้างขนาดใหญ่Equiopedกับมอเตอร์กำลังแรงสูงและความถี่ควบคุมอุปกรณ์เพื่อตอบสนองความต้องการก่อสร้างอื่นของพื้นที่ขนาดใหญ่และคอนกรีตบดและสามารถตอบสนองแตกต่างกันต้องก่อสำหรับขัดและผิว

Design according to different needs.
ออกแบบตามความต้องการที่แตกต่างกัน

Each web application has different needs.
Webapplicationแต่ละระบบมีความต้องการใช้งานที่แตกต่างกัน

Several dimension types for different needs.
หลายชนิดขนาดต่างตามความต้องการ