FUTURE NEEDS in Finnish translation

• tulevia tarpeita
• tulevaisuuden tarpeita
• tulevien tarpeiden
• tulevaisuus tarvitsee
• tuleviin tarpeisiin
• tulevista tarpeista
• tulevaisuuden tarpeisiin
• tulevaisuuden tarpeet

Examples of using Future needs in English and their translations into Finnish

The future needs a new way of thinking
Tulevaisuus tarvitsee uudenlaista ajattelutapaa

But it is primarily an essential and practical tool for implementing a strategic plan, narrowing any gaps that might exist between current resources and future needs.
Koulutus on kuitenkin ennen kaikkea tärkeä ja konkreettinen väline strategisen suunnitelman toteuttamisen yhteydessä nykyisten resurssien ja tulevien tarpeiden välisen mahdollisen eron supistamiseksi.

We must aim to train young people using European educational policies that are capable of anticipating future needs.
Meidän on pyrittävä kouluttamaan nuoria hyödyntäen Euroopan unionin koulutuspolitiikkoja, joiden avulla pystytään ennakoimaan tulevia tarpeita.

communications services in the digital age but also the future needs in developing networks.
viestinnän palvelujen yhdistymistä, myös tulevaisuuden tarpeita verkkojen kehittämisessä.

demonstrate an understanding of Europe's future needs.
niistä ilmenee myös unionin tulevien tarpeiden ymmärrys.

technical innovations to meet future needs of society with substantially less resource use
jotka vastaavat yhteiskunnan tulevia tarpeita kuluttamalla huomattavasti vähemmän resursseja

The highly professional staff have a competitive edge for instinctively knowing what the future needs for online gaming with precision.
Erittäin ammattitaitoisella henkilökunnalla on kilpailuetu tietäen vaistomaisesti tietoisesti siitä, mitä tulevaisuus tarvitsee online-pelaamiseen tarkasti.

The current focus of the Europass framework on documentation is too limited to respond to current and future needs.
Europass-puitteissa keskitytään tällä hetkellä asiakirjoihin, ja tämä lähestymistapa on liian rajallinen, jotta voidaan vastata tämänhetkisiin ja tuleviin tarpeisiin.

networks to ensure visibility of knowledge in the youth field and anticipate future needs.
verkostoitumista nuorisoalaa koskevan tietämyksen saamiseksi paremmin esille ja tulevien tarpeiden ennakoimiseksi.

This is wholly justifiable as the nature of the programme dictates that any attempt to anticipate future needs will prove futile.
Tämä on täysin perusteltua, sillä ohjelman luonne on sellainen, että yritykset arvioida tulevia tarpeita ovat täysin turhia.

Given the purpose of the European Union Solidarity Fund, it is not possible to precisely identify the financial impact of assistance granted under it, which depends on future needs as yet unknown.
Euroopan unionin solidaarisuusrahaston toimialan vuoksi on mahdotonta arvioida täsmällisesti sen toiminnan rahoitusvaikutuksia, koska ne riippuvat tulevista tarpeista, jotka eivät ole tiedossa.

Power 8'fails to respond to the present and future needs of the business and should, for that reason, be withdrawn.
Power 8 ei pysty vastaamaan yrityksen nykyisiin ja tuleviin tarpeisiin, ja siksi se olisi lakkautettava.

educational programmes addresses the current and future needs of companies and society.
koulutusohjelmat vastaavat yritysten ja yhteiskunnan nykyisiä ja tulevia tarpeita.

in close contact with our product specialists within the Müller Martini factories we can provide the know- how to support the current and future needs of our customers.
tiiviillä yhteydellä tuotteittemme asiantuntijoihin Müller Martinin tehtaihin pystymme tarjoamaan tarvittavan tiedon asiakkaittemme nykyisten ja tulevien tarpeiden kattamiseksi.

Concentration into a single pole would reduce the Commission's little flexibility in meeting future needs, limit somewhat possibilities for expansion and increase pressure on property prices.
Että keskittyminen yhteen paikkaan vähentäisi komission joustavuutta vastata tulevaisuuden tarpeisiin, rajoittaisi jonkin verran laajentamismahdollisuuksia ja lisäisi paineita nostaa kiinteistöjen hintoja.

Do existing contract law rules meet the current and future needs of businesses and consumers in the internal market, or is EC action required?
Vastaavatko nykyiset sopimuslainsäädännön säännökset yritysten ja kuluttajien nykyisiin ja tuleviin tarpeisiin sisämarkkinoilla vai tarvitaanko yhteisön toimia?

competencies that meet international standards and the future needs of the UAE industry and society.
jotka täyttävät kansainväliset standardit ja tulevista tarpeista Arabiemiirikuntien teollisuuden ja yhteiskunnan.

We can also design and implement a completely new surface treatment line to meet current or future needs.
Voimme myös suunnitella ja toteuttaa kokonaan uuden pintakäsittelylinjaston vastaamaan nykyisiä tai tulevia tarpeita.

It recalls that allocations for the CFSP budget should be sufficient to meet present and future needs.
Se palauttaa mieliin, että YUTP: n talousarvioon otettujen määrärahojen olisi oltava riittävän suuret nykyisten ja tulevien tarpeiden tyydyttämiseksi.

space technologies have to anticipate future needs if they are to deliver applications
kehittämisessä on otettava huomioon tulevaisuuden tarpeet, jos sen halutaan tuottavan oikea-aikaisia sovelluksia