OWN NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• propias necesidades
• propia necesidad
• próprias necessidades
• propios requerimientos

Examples of using Own needs in English and their translations into Spanish

OBDII as options to meet your own needs.
opções para atender às suas próprias necessidades.

Additionally, all Isopan plants worldwide have photovoltaic systems which can produce enough electricity for their own needs.
Además, todos los establecimientos Isopan en el mundo están equipados con sistemas fotovoltaicos que producen la electricidad necesaria para su propia necesidad.

In response to the evolving global context and Africa's own needs, the TICAD process has become more action- and results-oriented.
En respuesta a la evolución del contexto mundial y las necesidades propias de África, el proceso de la TICAD ha pasado a estar más orientado hacia la acción y los resultados.

To identify the own needs of information and to use the available collections,
Identificar las necesidades propias de información y utilizar las colecciones,

If we view our relationships as simply serving our own needs, our children lose out.
Si vemos nuestras relaciones como solamente sirviendo nuestras necesidades propias, nuestros niños salen perdiendo.

its climate and its own needs and a municipal association.
su clima y sus necesidades propias y una mancomunidad de municipios.

learning within the community, based on indigenous peoples' own needs.
aprendizaje en la comunidad, en función de las necesidades propias de los pueblos indígenas.

The trojan we have told you about uses this energy for own needs and the system loses its capacity.
El troyano que le hemos informado acerca utiliza esta energía para las necesidades propias y el sistema pierde su capacidad.

In most cases, the extracts are prepared for the producer's own needs or the needs of his friends,
En la mayoría de los casos, los extractos se preparan para las propias necesidades del productor

In order to meet its own needs, the Palestinian authority will have to set up
Para subvenir a sus propias necesidades, la autoridad palestina tendrá que establecer

The LGLF's first concern is to assist these villages in formulating their own needs and in freely define the outline of the necessary responses.
La prioridad de la fundación es asistir a estas poblaciones en la formulación de sus propias necesidades y en la definición del esquema necesario de respuestas.

One emerges from the community's own needs and initiative, that is, community-driven groups like Youth Groups,
Unos emergen de la propia iniciativa y las propias necesidades de la comunidad, es decir son grupos con orientación com

It shifts the focus from my own needs to the needs of others, thus protecting me from becoming overly self-indulgent.
Cambia el enfoque de estar centrado en mis propias necesidades por las necesidades de los demás, protegiéndome así de ser excesivamente autoindulgente.

Adapting products and services to one's own needs by transforming them is by no means exclusive to the world of open-source software and new technologies.
Adaptar los productos y servicios a sus propias necesidades transformándolos no es exclusivo del mundo del software libre y de las nuevas tecnologías.

By taking time to care for your own needs, you're less likely to feel worn out by your caregiving responsibilities.
Si tomas tiempo para cuidar de tus propias necesidades, es menos probable que te sientas agotado por tus responsabilidades de cuidador.

Codependency often involves placing a lower priority on one's own needs, while being excessively preoccupied with the needs of others.
La codependencia a menudo implica colocar las prioridades de los demás por encima de las propias necesidades, por lo que está excesivamente preocupado por las necesidades de los demás.

There are several grooves that can be used according to the customer's own needs.
Hay varios surcos que se pueden utilizar según las propias necesidades del cliente.

serve to satisfy the children's own needs.
les permiten satisfacer sus propias necesidades.

spaces to fill your own needs.
también espacios para llenar con tus propias necesidades.

you can choose among different periods and adapt them depending your own needs.
de Bonsai se abonan por adelantado, pudiendo elegir entre diferentes períodos y adaptarlos a tus propias necesidades.