Eksempler på brug af Paralysed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her eyes are open, but… everything else is paralysed.
It's already paralysed.
Den er allerede lammet.The city will be paralysed.
Byen bliver lammet.Ozzie says he's probably paralysed.
Ozzie siger, han nok er lammet.Every street in the city will be paralysed.
Hver eneste gade bliver lammet.You said he was paralysed.
Du sagde, han var lammet.Paralysed from the neck up?
Lammet fra halsen og op?Paralysed. Great!
Lammet. Herligt!She was paralysed from the neck down.
I have paralysed you from the waist down.
Du er lam fra livet og ned.We would be paralysed- at the Russians' mercy.
Vi viIIe være Iammede- i russernes greb.Now he's paralysed from the waist down after a drive-by.
Men nu er han lam, fra livet og ned, efter en drive-by.Uh, paralysed for four years. What?
Jeg var lam i fire år.- Hvad?You're going to be paralysed from the waist down for the rest of your life.
Du bliver lam fra livet og ned resten af livet.Our country has been paralysed by fear again.
Vores land er igen blevet lammet af frygt.you would be paralysed.
Does that mean I'm paralysed?- Spine?
I rygsøjlen. Betyder det, at jeg er lam?These leader figures were hit to make Egypt paralysed.
But it paralysed him permanently.
Men det gjorde ham lam.Now he's paralysed from the chest down.
Nu er han lam under brystet.
