Eksempler på brug af Pending på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The sitting was suspended at 11.45 a.m. pending voting time and resumed at 12 noon.
Mødet udsat kl. 11.45 i afventning af afstemningen og genoptaget kl. 12.00.Pending anti-trust motions to be filed in Federal Court.
Thank you! Patent pending.
Pending- Transfer is waiting for the partner to accept
Ii Main legislative pending.
That the confidentiality of tenders is maintained pending their evaluation.
At buddenes fortrolighed bevares, indtil de vurderes.Pending those results, the court will hear.
Table 4: Cases pending on 3L December of each year.
Tabel 4: Verserende sager den 31. december hvert år.Pending what?
Afventer hvad?I told him an investigation was pending.
Jeg sagde, en undersøgelse var forestående.You're removed from duty and suspended pending further investigation.
Du er frataget din licens og inaktiveret indtil videre.Some other reports just dump whatever is available and/ or pending.
Nogle andre rapporter bare dumpe hvad er til rådighed, og/ eller behandling.There are some fraud charges pending.
Der er nogle uafsluttede anklager om bedrageri.Validate pending actions and much more.
Godkend verserende tiltag og meget mere.The Court will hear the defendant's plea Pending those results, in a scheduled allocution.
Når resultatet foreligger, vil retten høre anklagedes skyldserklæring.SimpleTask has two lists: Pending and Complete.
SimpleTask har to lister: Afventer og komplet.The entire task force has been shut down pending a review.
Hele styrken er blevet lukket indtil undersøgelsen.Table 4: Pending cases on 31 December each year.
Tabel 4: Verserende sager pr. 31. december for hvert år.There's some fraud charges pending.
Der er nogle uafsluttede anklager om bedrageri.Pending. Beginning trials. Failed. Pending.
Mislykkedes. Afventer. Begynder forsøg. Afventer.
