PLACE OF ORIGIN - oversættelse til Dansk

• oprindelsessted
• sted oprindelsesland
• fødested
• stedets oprindelse
• oprindelsesstedet

Eksempler på brug af Place of origin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

both within the EU and outside it, information on the place of origin of these products.
udenfor information om disse varers oprindelsessted.

It will most probably be hard to obtain complete information about the products, which at the place of origin have been used as fungicide.
Det vil formentlig være svært at få fuldstændige oplysninger om de produkter, der på oprindelsesstedet er anvendt som fungicid.

accumulated views, and place of origin.
akkumulerede visninger og oprindelsessted.

Consumers confuse the designation of the place where food is processed with the place of origin of the agricultural product.
Forbrugerne forveksler betegnelsen for det sted, fødevarer er forarbejdet, med oprindelsesstedet for landbrugsproduktet.

Going deep down into the range of these incredible timepieces shows us that it's the company and not their place of origin that marks their excellence.
Gå dybt ned i rækken af disse utrolige ure viser os, at det er selskabet og ikke deres oprindelsessted som markerer deres excellence.

We also use these cookies to recognise the place of origin for visits to our Website.
Vi bruger også disse cookies til at genkende oprindelsesstedet for besøgene på vores hjemmeside.

is created in the place of origin.
er skabt i oprindelsessted.

Shipment means transport operations from the place of origin to the place of destination, including loading and unloading of radioactive substances.
Overfoersel«: forsendelse af radioaktive stoffer fra oprindelsesstedet til bestemmelsesstedet, herunder laesning og aflaesning.

in a coordinated manner, together with their certified quality and verifiable place of origin.
på en koordineret måde sammen med deres certificerede kvalitet og kontrollerbare oprindelsessted.

we need not be afraid of stating the place of origin of the products that we, our families
Vi behøver ikke være bange for at angive oprindelsesstedet på det produkter, som vi, vores familier

Culture has a place in the soul of a nation and roots in its place of origin.
Kulturen har en plads i nationens sjæl og rødder i dens oprindelsessted.

Unlike their place of origin, there stay in Thailand gives them the opportunity to earn money by displaying themselves to foreigners.
Modsat deres oprindelses sted, har de i Thailand mulighed for at tjene penge, ved at lade sig udstille for udlændinge.

Look for victims of a violent death who were dismembered and check their place of origin.
Kig efter ofre for en voldsom død, der blev parteret, og tjek deres fødesteder.

All share Paradise as the place of origin, function, and destiny,
Alle deler de Paradiset som stedet for oprindelse, funktion, og skæbne,

The idea of slaughter in the immediate vicinity of the place of origin is also widely being put into practice.
Også idéen om slagtning i umiddelbar nærhed af produktionsstedet gennemføres i stor udstrækning.

sex and place of origin.
køn og hjemsted.

sex, and place of origin.
køn og hjemsted.

displaced persons have returned to date to their place of origin.
fordrevne hidtil vendt tilbage til deres hjemsted.

in accordance with the place of origin was called Admiral passage.
som i overensstemmelse med stedets oprindelse blev kaldt Admiralgangen.

the official service may authorize the slaughter of farmed game in the place of origin, where it cannot be transported,
tjeneste give tilladelse til, at opdraettet vildt slagtes paa oprindelsesstedet, hvis det ikke kan transporteres,