PLAN OF ACTION - oversættelse til Dansk

• handlingsplan
• aktionsplan
• aires-handlingsplanen
• energihandlingsplan
• handlingsplanen

Eksempler på brug af Plan of action på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Plan of Action for waste and recycling 1993-97, the objective was 25% recycling,
Handlingsplan for affald og genanvendelse 1993-97 var målet 25% genanvendelse, 37,5% forbrænding

If we look at the Buenos Aires Plan of Action, they must be laid down within two years from now at COP VI.
Hvis vi kigger på Buenos Aires-handlingsplanen, skal de fastlægges inden to år fra nu på COP6.

The European Union's plan of action for combating drugs: this contribution to a European plan to combat drugs, proposed by the Commission, has yet to be finalized.
Den Europæiske Unions aktionsplan for narkotikabekæmpelse: dette bidrag til en europæisk narkotikabekæmpelsesplan efter forslag fra Kommissionen er endnu ikke helt færdigt.

We presented a plan of action in February 2009 and have since taken a number of measures.
Vi forelagde en handlingsplan i februar 2009 og har siden truffet en række foranstaltninger.

This plan of action was decided upon this morning by the Commission, bringing together several Commissioners, each responsible for their own area.
Denne aktionsplan er blevet vedtaget i morges af Kommissionen i samspil mellem flere kommissærer, der er ansvarlige på forskellige områder.

As a consequence of waste prevention initiatives in the Government's plan of action for energy, Energy 21, amounts of residues from coal-fired power plants, which are recycled extensively, will decrease considerably.
Som følge af affaldsforebyggende initiativer i regeringens energihandlingsplan Energi 21 vil mængden af restprodukter fra kulfyrede kraftværker, der i høj grad genanvendes, falde betydeligt.

This status may form the basis for a plan of action for recycling of organic waste.
Denne status vil eventuelt danne grundlag for en handlingsplan for genanvendelse af det organiske affald.

One year ago the parties to the Convention on Climate Change decided on a two-year work programme, the Buenos Aires plan of action.
For et år siden vedtog deltagerne i konventionen om klimaændringer det toårige arbejdsprogram Buenos Aires-handlingsplanen.

This summary includes a plan of action which aims to remedy the problems that have been identified.
Heri sammenfattes en aktionsplan, der har til formål at rette op på de problemer, man har identificeret.

According to the Government's plan of action for energy- Energy 21- energy supply from biogas will increase from 2 PJ today to 20 PJ in year 2020111.
Ifølge regeringens energihandlingsplan Energi 21 skal energiforsyningen fra biogas øges fra de nuværende 2 PJ til 20 PJ i år 202032.

Sweden adopted a plan of action.
Den Tjekkiske Republik og Sverige en handlingsplan.

With the Plan of Action and the internal policies
Med handlingsplanen og de interne politikker

Wherever it is necessary to develop a plan of action, the games can be called strategic.
Hvor det er nødvendigt at udvikle en handlingsplan, kan de spil kaldes strategisk.

without a program, without a plan of action.
uden et program, uden en aktionsplan.

The Buenos Aires plan of action contains an important list of commitments with timetables on a range of key issues which will help to achieve the Kyoto objectives.
Handlingsplanen fra Buenos Aires indeholder en vigtig liste over forpligtelser med tidsplaner for en række centrale spørgsmål, der kan medvirke til at opfylde målsætningerne fra Kyoto-protokollen.

it is important that the strategy is followed up by a plan of action.
det er vigtigt, at strategien følges op af en handlingsplan.

Objectives in Plan of Action for Waste and Recycling 1993-1997 were:
Målsætningerne i Handlingsplanen for affald og genanvendelse 1993-1997 var følgende:

On 6 August, Mr Pronk reached an agreement with the Sudanese Government on a plan of action.
Den 6. august indgik hr. Pronk en aftale med Sudans regering om en handlingsplan.

The Commission has repeatedly highlighted that the plan of action in this respect is merely a supplement.
Kommissionen understreger flere gange, at handlingsplanen på dette punkt kun er et supplement.

The plan of action provides suggestions for concrete initiatives in the municipality, to reach these goals,
Handlingsplanen giver forslag til konkrete initiativer i kommunen for at nå disse mål,