COURSE OF ACTION - oversættelse til Dansk

• fremgangsmåde
• handlingsforløb
• handlemåde
• løbet af handling
• fremgangsmåden
• handleplan
• kursen for den indsats
• forløbet af virkningen

Eksempler på brug af Course of action på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The most powerful course of action is simple.
Det mægtigste handlingsforløb er simpelt.

That takes a lot of discipline but it is the very best course of action.
Det kræver en masse disciplin, men det er den allerbedste fremgangsmåde.

My limited experience as a fugitive suggests only one course of action.
Min erfaring som flygtning leder mig til én fremgangsmåde.

And after this course of action, PST file of your Outlook gets damaged due to compatibility issue.
Og efter denne fremgangsmåde, bliver PST-fil på Outlook beskadiget på grund af kompatibilitet spørgsmål.

Because, this course of action may overwrite existed information
Fordi, kan denne fremgangsmåde overskrive eksisteret oplysninger

determine a course of action if a number of processes rapidly fail,
bestemme et handlingsforløb, hvis der hurtigt opstår fejl på en række processer,

This course of action would make it easier to export safety standards
Denne fremgangsmåde ville gøre det lettere at eksportere sikkerhedsstandarder

If one were not allowed to experience the consequences of one's own course of action, one would never reach the glorious world of wisdom.
Fik man ikke lov at opleve konsekvenserne af sin egen handlemåde, ville man aldrig nå frem til visdommens skønne verden.

however many have reported this not to be advisable as a course of action.
mange har rapporteret dette ikke at være tilrådeligt som et handlingsforløb.

The course of action of this ransomware is the same as its ultimate goal is to extort money from the victim.
Forløbet af virkningen af denne ransomware er det samme som dens endelige mål er at presse penge fra offeret.

No matter which course of action you choose, it is necessary first to delete Cerber 4.1.3.
Uanset hvilken fremgangsmåde du vælger, er det nødvendigt først at slette Cerber 4.1.3.

Our decision making AID will help you ask the right questions to define a course of action that supports Abbott's values.
Vores AID til beslutningstagning vil hjælpe dig med at stille de rigtige spørgsmål mhp. at definere en handlemåde, der understøtter Abbotts værdier.

you need to lay down your next course of action.
du nødt til at fastsætte din næste handlingsforløb.

The course of action of these two Trojans is the same as their ultimate goal is to extort money from the victim.
Forløbet af virkningen af disse to trojanere er det samme som deres endelige mål er at presse penge fra offeret.

your best course of action is to immediately remove the threat.
din bedste fremgangsmåde er at straks at fjerne truslen.

is indecisive about his course of action.
er ubeslutsom om hans handlemåde.

However, it is much more often used in a figurative sense to describe a situation or a course of action.
Det bruges dog oftest i figurativ forstand til at beskrive en situation eller et handlingsforløb.

Nevertheless, the EU must set out the course of action for its development and provide the necessary funding.
Ikke desto mindre skal EU fastlægge fremgangsmåden for udvikling og tilvejebringe den nødvendige finansiering.

even dangers that threat women who pursue such a course of action.
endda farer denne trussel kvinder, der forfølger en sådan fremgangsmåde.

they convince them to take another course of action that will remove them from their true path.
overbeviser de dem om, at tage et andet handlingsforløb, der fjerner dem fra deres sande vej.