PRIOR NOTIFICATION - oversættelse til Dansk

• forudgående underretning
• forudgående varsel
• forudgående anmeldelse
• forudgående meddelelse
• forhåndsanmeldelse
• forhåndsmeddelelse
• om forudgaaende meddelelse
• forudgående besked
• forudgående notifikation
• om forudgaaende anmeldelse

Eksempler på brug af Prior notification på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

may be disclosed to the public at any time without prior notification to you.
kan fremvises offentligt når som helst uden forudgående varsel til dig.

principally because acceptance took the form of a statement by the Commission without prior notification of Parliament.
vedtagelsen blev foretaget med en erklæring fra Kommissionen uden forudgående underretning af Parlamentet.

The prior notification proposal exists in order to allow the port to make the necessary arrangements for receiving waste from ships.
Forslaget om forudgående anmeldelse er blevet til for at gøre det muligt for havnemyndighederne at sørge for de nødvendige foranstaltninger til at modtage affald fra skibe.

Especially when no prior notification is sent to users and that usually cybercriminals stand behind such websites looking for personal data to sell on black markets.
Især når der sendes ingen forudgående meddelelse til brugerne, og som normalt cyberkriminelle står bag sådanne hjemmesider på udkig efter personlige oplysninger til at sælge på undergrundsøkonomi.

Prior notification shall be made to the competent authority of the use for the first time of.
Der skal foretages forhåndsanmeldelse til den ansvarlige myndighed af den første anvendelse af.

Forbo reserves the right to change the Terms of Use at any time and without any prior notification.
Forbo forbeholder sig retten til, til enhver tid og uden forudgående varsel, at ændre"Vilkår for brug.

Prior notification shall be given by the Ministry of International Economic Relations of Serbia in the event of recourse to the provisions of paragraphs 1, 2 and 3, at least 15 days in advance.
Anvendes bestemmelserne i stk. 1, 2 og 3, giver det serbiske ministerium for internationale økonomiske forbindelser forudgående underretning herom med mindst 15 dages varsel.

That Jerusalem provide prior notification, and that it not ask Washington for an explicit nihil obstat.
At Jerusalem giver forudgående besked, og at man ikke beder Washington om udtrykkeligt grønt lys.

Without prior notification, freeware, and bundled packages could place the hijacker on your personal computer.
Uden forudgående meddelelse, freeware, og bundlede pakker kunne placere flykaprer på din personlige computer.

thus exempting them from the requirement of prior notification and Commission approval.
hvorved de fritages for kravet om forudgående anmeldelse og Kommissionens godkendelse.

otherwise update this privacy policy at its discretion, without prior notification.
på anden måde opdatere denne fortrolighedspolitik efter eget skøn og uden forudgående varsel.

In essence, the Commission hereby seeks to exempt compensation to local providers of services of general economic interest from the obligation of prior notification.
Kommissionens grundlæggende formål hermed er at fritage kompensationen til lokale udbydere af tjenesteydelser af almen økonomisk interesse fra kravet om forudgående underretning.

Member States may not retain or introduce prior notification or approval of proposed increases in premium rates except as part of general price-control systems.
Medlemsstaterne maa hverken opretholde eller indfoere krav om forudgaaende anmeldelse eller godkendelse af tarifforhoejelser, medmindre saadanne krav er et led i en almindelig priskontrolordning.

The vessel may not enter the port unless the competent authorities of the relevant Member State have acknowledged receipt of the required prior notification.
Fartøjet må ikke anløbe havnen, medmindre myndighederne i den pågældende medlemsstat har bekræftet modtagelsen af den krævede forudgående meddelelse.

The rapporteur is right to stress that it is contradictory to replace prior notification by a register.
Ordføreren har ret, når han understreger, at det er selvmodsigende at erstatte forudgående anmeldelse med et register.

amend these charges at any time without prior notification.
ændre disse afgifter til enhver tid uden forudgående varsel.

External hard drive failure can happen to anyone where all of a sudden portable hard drive stops working without giving prior notification.
Ekstern harddiskfejl kan ske med nogen, hvor hele pludselig harddisk holder op med at fungere uden forudgående underretning.

to which they must have direct access without any need for prior notification, has been set up and is operational.
som de skal have direkte adgang til uden nogen forudgående meddelelse, forefindes og fungerer.

Freeware and bundled packages could spread the hijacker to your computer device, without prior notification.
Freeware og bundlede pakker kunne sprede flykaprer til din computer enhed, uden forudgående anmeldelse.

discontinue the Site's availability at any time without prior notification.
afbryde adgangen til siden uden forudgående varsel.