Eksempler på brug af Proposal for a directive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mr Karas has done a remarkable job with this proposal for a directive.
More specifically, the proposal for a directive contains some interesting provisions with regard to clarification.
Helt konkret indeholder direktivforslaget nogle interessante dispositioner med hensyn til klarlæggelsen.My report changes a number of points in the proposal for a directive.
The Commission submitted a proposal for a directive in 2000.
that is what pleases me in this proposal for a directive.
hvad der glæder mig i dette direktivforslag.The proposal for a directive was devised in this spirit.
Direktivforslaget er blevet udformet i denne ånd.I have therefore voted in favour of the proposal for a directive.
Derfor har jeg stemt for forslaget til direktiv.Π Proposal for a directive on herbal medicinal products: briefing.
G Forslag til direktiv om traditionelle plantelægemidler: orientering.It is my intention to present this proposal for a directive in the autumn of 2000.
Jeg agter at fremsætte et sådant direktivforslag i efteråret 2000.On 13 December, the Council adopted conclusions on this proposal for a directive.
Den 13. december vedtog Rådet konklusioner om direktivforslaget.I hope that we shall soon have a proposal for a directive.
Jeg håber, at vi snart får et forslag til direktiv.Den 20. marts 1991 fremlagde Kommissionen et direktivforslag på dette område.That is what this proposal for a directive is about.
Det er det, direktivforslaget handler om.That is why we voted against the Karas report and reject the proposal for a directive.
Derfor har vi stemt imod Karas-betænkningen, og vi forkaster direktivforslaget.I would like to mention that the proposal for a directive refers only to financial penalties.
Jeg vil gerne nævne, at direktivforslaget kun henviser til bødestraffe.Two amendments suggest that the proposal for a directive be rejected.
I to ændringsforslag foreslås det, at direktivforslaget forkastes.Is the proposal for a directive conducive to investment,
Er direktivforslaget til gavn for investeringer,The Commission should draw up a proposal for a directive against racial discrimination.
Kommissionen bør udarbejde In 2008, the EU Commission circulated a proposal for a directive on consumer rights.
I 2008 fremlagde Kommissionen The Commission's proposal for a directive is a welcome clarification of pan-European rules.
Kommissionens forslag til et direktiv er 
