PUTTING THINGS - oversættelse til Dansk

• sætte ting
• at putte ting
• at lægge ting
• at få tingene

Eksempler på brug af Putting things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

incorrect ways of putting things and over-simplified statements.
ukorrekte måder at udtrykke tingene på og alt for forenklede udtalelser.

But what you are seeing in the weather shift today was not caused by Humans putting things into the air.
Men det I ser i vejrskiftet i dag, er ikke forårsaget af at mennesker putter noget i luften.

We will get down there and start putting things back together and we have yet another pesky investigation. before someone tells the police.
Før nogen fortæller politiet og vi har endnu en irriterende undersøgelse. Vi kommer derned og begynder at sætte tingene sammen igen- Okay.

Right, as usual,' said the Duchess:'what a clear way you have of putting things!
Right, som sædvanlig,"sagde hertuginden:' hvad en klar måde har du for at sætte ting!

and cultural and putting things in order in one part of it,
og kulturelle og sætte tingene i orden i en del af det,

and cultural and putting things in order in one part of it,
kulturelle og sà tte tingene i orden i en del af det,

First of all help her to clean the room by putting things in right places
Først og fremmest hjælpe hende til at rense rummet ved at sætte ting i rigtige steder

She does like putting things together, that's for sure. I was looking for a fresh start,
Hun kan godt lide at sætte ting sammen, det er helt sikkert. Jeg villle starte på en frisk,

This is merely the habit of putting things where they belong,
Dette er blot en vane med at sætte ting, hvor de hører hjemme,

清潔度として行く。 This is merely the habit of putting things where they belong, instead of leaving them somewhere to be cleaned later,
Clean as you go. Dette er blot en vane med at sætte ting, hvor de hører hjemme,

our confidence levels and the key is putting things into context and view it from a more objective perspective to help rebalance things..
føle os usikre, og løsningen til at genfinde balancen er at sætte tingene i perspektiv og se det hele fra en mere objektiv afstand.

for humanity has discovered that the world goes far better by putting things together instead of tearing them apart.
menneskeheden har opdaget, at verden går langt bedre ved at sætte ting sammen i stedet for at rive dem fra hinanden.

We basically ended up putting things either on the top of the page,
Vi endte faktisk med enten at placere ting på toppen af siden

That would put things in perspective, wouldn't it?
Ville det ikke sætte tingene i perspektiv?

That would put things in perspective for you, wouldn't it?
Ville det ikke sætte tingene i perspektiv?

You know, getting Clary back really put things into perspective.
At få Clary tilbage satte tingene i perspektiv.

If The Field cannot put things together, things become more unbalanced than ever.
Hvis feltet ikke kan sætte ting sammen, bliver tingene mere ubalancerede end nogensinde før.

Go around the house and put things in their proper place.
Gå rundt i huset og sætte tingene i deres rette plads.

Really put things into perspective. You know, getting Clary back.
At få Clary tilbage satte tingene i perspektiv.

I don't think you ought to put things behind your ears.
Du skal ikke sætte ting bag øret.