RECKLESSNESS - oversættelse til Dansk

• hensynsløshed
• skødesløshed
• letsindighed
• dumdristighed
• uagtsomhed
• tankeløshed

Eksempler på brug af Recklessness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yet again a sign of our recklessness.
Endnu en gang et tegn på vores hensynsløshed.

Your recklessness has compromised all of us. So, in other words, once again.
Med andre ord så har din dumdristighed kompromitteret os igen.

Remember that these kinds of dangers victimize your recklessness.
Husk på, at disse former for farer victimize din skødesløshed.

It turned out he would got away with his recklessness.
Viste det sig, han var sluppet afsted med sin hensynsløshed.

Don't! Do not pick recklessness over caution.
Må ikke! Vælg ikke skødesløshed løbet forsigtighed.

Your recklessness has compromised all of us. No, Ms. Rayburn.
Nej, frk. Rayburn, din hensynsløshed har kompromitteret os alle.

You're not seriously continuing to blame me for your recklessness?
Du kan ikke bebrejde mig for din skødesløshed?

No, Ms. Rayburn, your recklessness has compromised all of us.
Nej, frk. Rayburn, din hensynsløshed har kompromitteret os alle.

Remember that these types of threats exploit your recklessness.
Husk, at disse typer af trusler udnytter din hensynsløshed.

Remember that these kinds of risks prey on your recklessness.
Husk, at disse former for risici bytte på din hensynsløshed.

Remember that these types of hazards prey on your recklessness.
Husk, at disse typer af farer bytte på din hensynsløshed.

Remember that these kinds of dangers victimize your recklessness.
Husk, at disse typer af farer victimize din hensynsløshed.

Remember that these types of risks exploit your recklessness.
Husk, at disse typer af risici udnytte din hensynsløshed.

Remember that these types of risks prey on your recklessness.
Husk, at disse typer af risici bytte på din hensynsløshed.

Remember that these kinds of threats victimize your recklessness.
Husk, at disse former for trusler victimize din hensynsløshed.

So let them live with the repercussions of their recklessness.
Så lad dem leve med konsekvenserne af deres hensynsløshed.

Was it recklessness that drove her to do this?
Var det letsindighed, der drev hende til dette skridt?

It is not recklessness it is ruthlessness.
Det er ikke hensynsløst, det er brutalt.

That recklessness is what got you in trouble in the first place.
Den skødesløshed var det, der fik dig i problemer før.

His specific form of recklessness is a problem. Yes.
Hans specifikke form for lemfældighed er et problem. Ja.