RECONSTRUCTIONS - oversættelse til Dansk

• rekonstruktioner
• ombygninger
• rekonstruktionerne
• rekonstruktion
• genopbygning

Eksempler på brug af Reconstructions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Alternatively, the standard of reference between the reconstructions, as well as the wealth of experience developed since the reconstruction of'Skuldelev 3',
Alternativt skrider sammenligningsgrundlaget mellem rekonstruktionerne samt den erfaringsbasis, der er blevet udviklet siden rekonstruktionen af"Skuldelev 3", Roar Ege,

The wood and construction association makes reconstructions or copies of the wooden finds from the Viking Age.
Træ og byggelauget fremstiller rekonstruktioner eller kopier af fundne trægenstande fra vikingetiden.

The reconstructions in Qassiarsuk, which is the Greenlandic name for Brattahlid,
Rekonstruktionerne i Qassiarsuk, som Brattahlid hedder på grønlandsk,

anecdotes they will reveal the secrets of the long process from fossils to zoological models and paleontological reconstructions.
anekdoter løfter de sløret for den lange proces fra fossil til zoologisk model og palæontologisk rekonstruktion.

During the last 30 years, the Viking Ship Museum has built reconstructions of all five of the Skuldelev ships.
Vikingeskibsmuseet har gennem de seneste 30 år bygget rekonstruktioner af alle de fem Skuldelevskibe.

The reconstructions are“true” copies of the originals,
Rekonstruktionerne er‘tro' kopier af de virkelige sager,

commercial contracts and reconstructions.
kommercielle kontrakter og rekonstruktion.

observation-based ice sheet reconstructions indicate accelerating ice loss.
har observationsbaserede rekonstruktioner af iskappen vist et accelererende tab af is.

These trousers are very suitable for reconstructions of the Tudor era,
Disse bukser er meget velegnet til rekonstruktions af Tudor æra,

The production and use of rope for sailing reconstructions of archaeological ship finds is an important part of the Museum's experimental archaeological research.
Fremstilling og forbrug af reb til de sejlende rekonstruktioner af arkæologisk skibsfund, er en meget vigtig del af museets eksperimental arkæologisk forskning.

This was done by combining digital reconstructions with analyses of Jørgen Hansen Koch's original drawings and other contemporary sources.
Dette sker ved en kombination af digitale rekonstruktioner og analyser af Jørgen Hansen Kochs oprindelige tegninger og andre samtidige kilder.

follow the sailing reconstructions on trial voyages and dive with the maritime archaeologists to sunken, underwater worlds.
følger de sejlende rekonstruktioner på forsøgsrejser og dykker med marinarkæologerne under vand til sunkne verdener.

Ribe VikingeCenter is a heritage centre presenting authentic reconstructions of the earliest Ripa.
du er en del af den! Ribe VikingeCenter er et historisk oplevelsescenter med autentiske rekonstruktioner af det allerældste Ripa.

whereas the windows are reconstructions.
de romanske vinduer er rekontrueret.

new structures as well as reconstructions, and has been involved by constructing of more distinctive
ekspertise indenfor bærende konstruktioner, såvel nybygninger som ombygninger og har medvirket som konstruktionsingeniør ved opførelse af flere markante

The New Extensions and Reconstructions of Children's Literature- A Study of Transmedia Storytelling for Children
Børnelitteraturens nye til- og ombygninger- Et studie i tværmediale fortællinger for børn og unge Den stadig

The data stored on the recorders helps Air Crash Investigators generate computer video reconstructions of a flight, so that they can visualise how a plane was handling shortly before a crash.
Data laget på optageren hjælper efterforskerne med at skabe en computer video rekonstruktion af en flyvning, så de kan visualisere, hvordan flyet opførte sig lige før et styrt.

MSEK 10. Castellum environmentally certifies all new constructions and larger reconstructions.
investeringer under SEK 10 mio. Castellum miljøcertificerer alle nybyggerier og større ombygninger.

However, the sailing reconstructions may be seen as a large-scale research methodology,
Alligevel kan den sejlende rekonstruktion betragtes som en stor forsøgsopstilling, der giver umiddelbar tilbagemelding om alle detaljer,

Building reconstructions of all the Skuldelev ships, with the help of significant number of volunteers,
Byggeriet af rekonstruktionerne af Skuldelevskibene var ikke alene et fantastisk reklamefremstød,