RECONSTRUCTIONS in Arabic translation

• إعادة البناء
• إعادة الإعمار
• إعادة بناء
• اعادة البناء
• إعادة إعمار
• عمليات إعادة

Examples of using Reconstructions in English and their translations into Arabic

Sweetie, I have done hundreds of these reconstructions.
عزيزتي، لقد أعددتُ المئات من إعادة التشكيل

The photographs the photographs the reconstructions, for lack of anything else.
الصور, هى الصور إعادة البناء. لنحكى أى شئ آخر

Tobias Kühme specializes in vascular anomalies, venous reconstructions and endovascular treatments.
دكتور Tobias Kühme اختصاصي في تشوهات الأوعية الدموية وترميم الأوعية الدموية وعلاجات الأوعية الدموية الداخلية

The castle regularly hosts concerts of classical music, historical reconstructions and theatrical performances.
تستضيف القلعة بانتظام حفلات موسيقية كلاسيكية، وإعادة بناء تاريخية وعروض مسرحية

Special issues relating to accounting for reconstructions, uniting of interests and business combinations.
القضايا الخاصة المتصلة بالمحاسبة فيما يتعلق بعمليات إعادة البناء وتوحيد المصالح ومجموعات المؤسسات التجارية

To satisfy our patients' demands, we have created a package for Full mouth reconstructions.
لتلبية مطالب مرضانا، قمنا بإنشاء حزمة لإعادة بناء الفم الكامل

Here's some reconstructions of some of the fossils that have been found from Lake Turkana.
وهنا بعض عمليات إعادة البناء لبعض البقايا المتحجرة التي عثر عليها من بحيرة توركانا

The Dinosaurs Valley(reconstructions of prehistoric reptiles) within Silesian Park in Poland's Upper-Silesian Metropolis.
وادي الديناصورات(إعادة بناء زواحف ما قبل التاريخ) في داخل سيليزيان بارك(Silesian Park) في بولندا،متروبوليس سيليزيا(Metropolitan Association of Upper Silesia and Dąbrowa Basin

Conference:"Which state in globalization? Developments and reconstructions of state models in a globalized world".
مؤتمر:"الدولة في إطار العولمة تطور وإعادة تشكيل نماذج الدولة في عالم مفتوح

People walk around, lost in thought, among the photographs the reconstructions, for lack of anything else.
الناس يتجولون حوله، فقدوا عقولهم، بين الصور، إعادة البناء. لنحكى أى شئ آخر

The castle was heavily damaged during the Satsuma Rebellion of 1877, and significant reconstructions took place in 1960.
وتعرضت القلعة لأضرارٍ بالغةٍ في أثناء ثورة ساتسوما عام 1877، وخضعت لعمليات تجديد شاملة وأعيد بناؤها عام 1960

in twilight sleep or under general anaesthesia for full dental reconstructions, phobic patients and children.
في النوم الغَلَسي أو تحت التخدير العام لإعادة بناء الأسنان الكاملة والمرضى المصابين بالرهاب والأطفال

These areas included modelling and process studies, further research on attribution of climate change, and analysis of observed changes and reconstructions.
وهذه المجالات تشمل دراسات النمذجة والعمليات، وإجراء المزيد من البحوث بشأن عزو تغير المناخ، وتحليل التغيرات الملاحظة، وإعادة البناء

Video Festival is focused on non-narrative video works and open for reconstructions, recording manipulations, and an array of experiments of the audio-visual language.
يركز هذا المهرجان على أعمال الفيديو غير الروائية ويشرّع الأبواب لإعادة التصميم، والتلاعب بالتجسيل، ومجموعة واسعة من التجارب باللغة المرئية والمسموعة

serial electron microscopy slices, one can start to make reconstructions in 3D of neurons that look like these.
تسلسلي، يمكن للمرء أن يبدأ العمل على إعادة بناء نموذج ثلاثي الأبعاد لخلية عصبية تبدو كهذه

given time mentioned as the date of registering, changes, demolishing, additions, reconstructions,…. etc.
وبالتالي يجب أخذ المتغيرات الزمنية كالهدم والإضافات والترميم وإعادة البناء

During the years of its existence, it witnessed to changes in the political circumstances, demolitions and post war reconstructions and today is still among the most beautiful ones in Europe.
خلال سنوات وجودها، فقد شهدت التغيرات في الظروف السياسية، وهدم وإعادة البناء ما بعد الحرب، واليوم لا يزال بين تلك الأكثر جمالا في أوروبا

The"Rundweg Saalburg" is 2.4 kilometers long and takes about 45 minutes to walk, passing archaeological monuments and reconstructions with six boards providing information in German, English and French.
على إمتداد أكثر من 2.4 كمـ هذه حوالي 45 دقيقة سيراً على الأقدامـ يمر"الطريق الدائرى لقلعة سالبورغ" على المعالم الأثرية التاريخية, الترميمات الأثرية, و التى يتم عرض معلومات حولها على ستة لوحات باللغات الألمانية, الانجليزية و الفرنسية

Reconstructions of historic breweries, renovations of older brewing technologies, modernization of brewery equipment.
إعادة البناء من مصانع الجعة التاريخية، والتجديدات من التكنولوجيات تختمر القديمة، وتحديث معدات مصنع الجعة

Syria: reconstructions, material and immaterial?
سوريا: إعادة الإعمار المادية وغير المادية؟?