REDUCING EMISSIONS - oversættelse til Dansk

• reduktion af emissioner
• nedbringelse af emissioner
• reducere emissionerne
• nedbringe emissionerne
• reducere udledningerne
• reducering af emissioner
• reduktion af emissionerne
• nedbringelse af emissionen
• nedbringelsen af emissioner
• nedbringelse af emissionerne

Eksempler på brug af Reducing emissions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr President, I could not fail to vote in favour of this important report by Mr Lange on reducing emissions of gaseous pollutants.
Hr. formand, jeg var nødt til at stemme for denne vigtige betænkning af hr. Lange om nedbringelse af emissionen af forurenende luftarter.

It should devote more attention to targets for reducing emissions and supporting developing countries that are up to the level of scientists' recommendations
Der skal fokuseres mere på mål for reduktion af emissionerne og støtte til udviklingslandene, som lever op til forskernes anbefalinger

for issuing misleading and“meaningless” pledges on reducing emissions.
for at udstede misvisende og meningsløse løfter om nedbringelsen af emissioner.

The figures in the proposal for reducing emissions are impressive:
Tallene i forslaget for nedbringelse af emissionerne er imponerende,

It is well known that another strategy for reducing emissions is the integrated management of flight schedules.
Det er velkendt, at en anden strategi til reduktion af emissionerne er integreret forvaltning af flyplaner.

It will vote against the separate nominal Amendment 2, as the target of reducing emissions from passenger cars needs to be achieved directly, for the benefit of public health and the environment.
Den vil stemme imod det separate nominelle ændringsforslag 2, da målet om nedbringelse af emissionerne fra personbiler skal nås direkte til gavn for folkesundheden og miljøet.

binding targets for reducing emissions and transferring processes,
bindende mål for reduktion af emissionerne og overførsel af processer,

I must also highlight the very positive point that was the consensus achieved on the urgent need for a mechanism for reducing emissions from deforestation.
Jeg må også fremhæve det meget positive punkt, som var enigheden om det presserende behov for en mekanisme for nedbringelse af emissionerne fra skovrydning.

invest in new aircraft, consequently reducing emissions considerably.
dermed i betydelig grad reducere udledninger.

A significant factor in this is, I think, a rational policy for reducing emissions of carbon dioxide and greenhouse gases into the atmosphere.
En væsentlig faktor i den forbindelse er en rationel politik for reduktion af emissionen af CO2 og drivhusgasser til atmosfæren.

There are many possibilities for reducing emissions; they entail significant additional benefits for energy security,
Der er mange muligheder for at reducere emissioner, muligheder, som giver væsentlige yderligere fordele, både med hensyn til energisikkerhed

By reducing emissions by just under 2% every year we will achieve a 60% reduction in 50 years.
Ved blot at reducere emissionerne med knap 2% om året vil vi nå op på en samlet reduktion på 60% om 50 år.

The debate has moved on and we need to look at reducing emissions, not as a threat,
Diskussionen er gået videre, og vi må nu se på, hvordan vi reducerer emissionerne, ikke som en trussel,

Moreover, the European Union is insisting on an increase in the target for reducing emissions to 30% in 2020, provided that other developed countries commit to comparable reductions in emissions..
EU ønsker endvidere at forøge målet for emissionsreduktion til 30% i 2020, hvis andre industrilande forpligter sig til sammenlignelige emissionsreduktioner..

Reducing emissions from those recreational vehicles,
Med hensyn til at nedbringe emissionen fra fritidskøretøjer, herunder snescootere

that governments need to focus on reducing emissions in the sectors not covered by the ETS,
regeringerne er nødt til at fokusere på at reducere udledningerne i de sektorer, der ikke er omfattet af ordningen

Thus, we have already succeeded in reducing emissions of greenhouse gases in agriculture by 20.
Det er således allerede lykkedes for os at reducere udledningen af drivhusgasser i landbruget med 20.

Instead of reducing emissions by 6% compared with 1990, emissions in Canada have risen by 26.
I stedet for at reducere emissionerne med 6% i forhold til 1990 er Canadas emissioner steget med 26.

I believe that all of this can indeed be done by reducing emissions, but an integrated approach should have been pursued to this end, as proposed by the CARS 21 Group;
Alt dette kan efter min bedste overbevisning opnås ved at nedbringe emissionerne, men det skal ske gennem en integreret tilgang som foreslået af CARS 21-gruppen.

In writing.- I support this report which reinstates the EU's short-term commitment of reducing emissions by 30% by 2020 if there is an international agreement.
Skriftlig.-(EN) Jeg støtter betænkningen, hvorved EU's målsætning på kort sigt om at nedbringe emissionerne med 30% inden udgangen af 2020 genindføres, hvis der indgås en international aftale.