REGULARLY UPDATED - oversættelse til Dansk

• regelmæssigt opdateret
• regelmæssigt ajourførte
• løbende opdateret
• jævnligt opdateret
• ajourført med jævne mellemrum
• regelmæssigt opdaterede
• opdateres regelmæssigt
• regelmæssigt ajourført
• ajourført regelmæssigt
• regelmæssigt opdateres
• opdateres jævnligt

Eksempler på brug af Regularly updated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Robert runs a regularly updated website and hosts a regular webcast called'The Bible Geek' where he answers questions from his readers.
Robert administrere en regelmæssigt opdateret webside og er vært ved regelmæssige Webcasts kaldet'The Bible Geek', hvor han svarer på spørgsmål fra sine læsere.

This report forms part of a series of yearly reports providing regularly updated information on trends in the government financing of R& D in Member States of the Community.
Dette dokument indgår i en serie årsberetninger, som giver regelmæssigt ajourførte oplysninger om udviklingen i den offentlige finansiering af F& U i EF's medlemsstater.

Besides being regularly updated by the developer, it is also nicely customizable,
Udover at være regelmæssigt opdateret af udvikleren, er det også fint kan tilpasses,

From 10 January 2014, the website will also be regularly updated with relevant notices about
Fra den 10. januar 2014 vil sitet desuden blive løbende opdateret med aktuelle opslag

We also maintain a regularly updated casino blacklist to steer players clear of the rogue operators.
Vi vedligeholder også en en regelmæssigt opdateret casino blacklist for at advare spillere om useriøse operatører.

as well as the regularly updated listing of all such facilities by Member States, will lead to the sustainable development of this sector.
streng definition af"lukkede akvakulturanlæg" samt regelmæssigt ajourførte lister over sådanne anlæg fra medlemsstaterne vil sikre en bæredygtig udvikling af denne sektor.

These rules are regularly updated in the light of the latest scientific data
Disse regler bliver jævnligt opdateret i lyset af de seneste videnskabelige data

This website is regularly updated, so please check regularly to see what LEZs are in operation.
Denne hjemmeside bliver løbende opdateret, så tjek jævnligt for at se, hvad LEZs er i drift.

But it is regularly updated and patched, so it is more secure than the average phone for sure.
Men det er regelmæssigt opdateret og lappet, så det er mere sikkert end den gennemsnitlige telefon sikker.

Finally, the CRONOS data-bank network now contains almost 500 000 regularly updated time series,
Endelig yder CRONOS-databanknettet, der for øjeblikket omfatter næsten 500 000 regelmæssigt ajourførte tidsrækker, et effektivt bedrag til ajourføringen

Despite its deceptive ways, a regularly updated anti-malware tool should be able to detect it
På trods af sin vildledende måder, en jævnligt opdateret anti-malware værktøj skal kunne opdage det

They are regularly updated on the Sure Start Children's Centre website
De er løbende opdateret på Sure Start Børnecentret hjemmeside

Regularly updated catalog of games interesting new products,
Regelmæssigt opdateret katalog af spil interessante nye produkter,

The Dual-use Regulation includes regularly updated lists of controlled dual-use items that reflect those of the main international export control regimes.
Forordningen om produkter med dobbelt anvendelse omfatter regelmæssigt ajourførte lister over kontrollerede produkter med dobbelt anvendelse, som afspejler dem, der findes i de vigtigste internationale ordninger for kontrol med udførsel.

Regularly updated versions of your navigation map can bedownloaded for a period of 2 years. New maps are available on a regular basis- up to four times a year.
Du kan hente regelmæssigt opdaterede versioner af dit navigationskort i en periode på 2 år. En nye opdatering stilles til rådighed op til fire gange om året.

Great choice of hotels Regularly updated hotel information covering everything from small budget hotels to 5-star luxury hotels worldwide.
Stort udvalg af hoteller Jævnligt opdateret hotelinformation som dækker alt fra små lavprishoteller til femstjernede luksushoteller over hele verden.

Besides being regularly updated by the developer, it is also nicely customizable,
Udover at være regelmæssigt opdateret af udvikleren, er det også fint kan tilpasses,

The requirements of the certificate policies were largely based on the previously applicable"Electronic Signatures Act", but is regularly updated, among other things.
Kravene i certifikatpolitikkerne blev i høj grad baseret på den tidligere gældende"Lov om elektroniske signaturer", men bliver løbende opdateret bl.a.

With over 330 regularly updated videos explaining all the key topics in minor details.
Med over 330 regelmæssigt opdaterede videoer, der forklarer alle de centrale emner i mindre detaljer.

The graduate admission website is correct, regularly updated and contains all the information you need before,
Kandidatoptagelsessiderne er korrekte, opdateres regelmæssigt og indeholder al den information du behøver før,