RELEVANT SCIENTIFIC - oversættelse til Dansk

• relevante videnskabelige
• relevant videnskabelig
• kompetente videnskabelige

Eksempler på brug af Relevant scientific på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

other Member States thereof together with the relevant scientific and technical data.
de øvrige medlemsstater herom tillige med de relevante videnskabelige og tekniske data.

The Parties shall provide for the submission of scientific papers or data to the relevant scientific fora to substantiate any views
Parterne skal sørge for, at videnskabelige arbejder eller data forelægges for de relevante videnskabelige fora for at underbygge eventuelle synspunkter

The academic staff of the Danish Railway Museum ensure that the museum can take part in relevant scientific contexts in Denmark
Museets forskning Danmarks Jernbanemuseum har en faglig bemanding, der sikrer, at museet kan indgå i relevante forskningsmæssige sammenhænge i Danmark

On the basis of the criteria set out in Annex III(Stage 1) and relevant scientific information, each Member State shall propose a list of sites indicating which natural habitat types in Annex I and which species in Annex II that are native to its territory the sites host.
På grundlag af kriterierne i bilag III(etape 1) og de relevante videnskabelige oplysninger foreslår hver medlemsstat en liste over lokaliteter, og det oplyses, hvilke naturtyper efter bilag I og hvilke naturligt hjemmehørende arter efter bilag II der findes på disse lokaliteter.

the Commission decided that any product in the process of being authorized under the current directive must undergo an examination by the relevant scientific committees before being approved by the Member States in the regulation committee for this directive.
direktiv nr. 90/220/EØF har Kommissionen besluttet, at ethvert produkt, for hvilket der er søgt om tilladelse i henhold til det nuværende direktiv, bør behandles af de kompetente videnskabelige komitéer, inden de godkendes af medlemsstaterne i det i direktivet foreskrevne udvalg.

comprising a highly detailed scientific work complete with references to relevant scientific literature.
er 1 200-1 400 sider med meget detaljerede videnskabelige oplysninger og referencer til relevant videnskabelig litteratur.

Whereas the Commission sought the opinion of the relevant Scientific Committees established by Commission Decision 97/579/EC(3) on this dossier;
Kommissionen har anmodet om en udtalelse om dossieret fra de relevante videnskabelige komitéer, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 97/579/EF(3);

Whereas the Commission sought the opinion of the relevant Scientific Committees established by Commission Decision 97/579/EC(3) on this dossier;
Kommissionen har anmodet om en udtalelse om dossieret fra de relevante videnskabelige komitéer, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 97/579/EF(3);

Whereas the Commission sought the opinion of the relevant Scientific Committees established by Commission Decision 97/579/EC(3) on this dossier;
Kommissionen har anmodet om en udtalelse om dossieret fra de relevante videnskabelige komitéer, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 97/579/EF(3);

the opinion of the Scientific Committee for food and any other relevant scientific advice.
udtalelse fra Den videnskabelige Levnedsmiddelkomité og eventuel anden relevant videnskabelig rådgivning.

GO's educational curriculum provides comprehensive course work introducing students to current, relevant, scientific information relating to the human body,
GOs uddannelsesplan indeholder omfattende kursusarbejde, der introducerer studerende til aktuelle relevante videnskabelige oplysninger om menneskekroppen, menneskets præstationer og metoder til gennemførelse af sikker,

Here again, we lack the relevant scientific knowledge.
Også her mangler vi videnskabelig viden.

Consult the relevant Scientific Committee(s) which may, within 60 days give an opinion.
Høre det eller de relevante videnskabelige udvalg, der kan afgive en udtalelse inden 60 dage.

One such impurity is ethylene oxide, which the relevant scientific authorities recognise is a proven carcinogen.
En af disse urenheder er ethylenoxid, som har vist sig at være kræftfremkaldende, hvilket anerkendes af de pågældende videnskabelige komitéer.

So what exactly does meritocracy mean in an agency that should be composed of experts in the relevant scientific fields?
Hvad skal dette meritokrati dog i en instans, der bør bestå af relevante videnskabsmænd?

The Committee shall keep under review all relevant scientific factors relating to the setting of OELs
Udvalget skal løbende følge alle videnskabelige faktorer, der er relevante for fastsættelse af grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering,

It is also essential that the figure of 1% as the minimum tolerance threshold can be revised after 12 months in the light of relevant scientific and technical studies and opinions.
Det er ligeledes afgørende, at den nedre toleranceværdi på op til 1% kan blive genstand for revision inden for 12 måneder i lyset af relevante tekniske og videnskabelige udtalelser og undersøgelser.

Parliament have now reached agreement so soon after most of the risk assessments have produced results and the relevant scientific committee has delivered its opinions.
Parlamentet nu er nået til enighed så hurtigt efter, at de fleste risikovurderinger har frembragt resultater, og den kompetente videnskabelige komité er fremkommet med sine udtalelser.

On the basis of all relevant scientific information, the Commission shall present to the Council,
På grundlag af alle relevante videnskabelige oplysninger forelægger Kommissionen inden den 16. april 2000 Rådet et forslag,

The relevant Scientific Committee(s) may also be consulted by the Commission,
Kommissionen kan også på eget initiativ eller efter anmodning fra en medlemsstat høre det eller de relevante videnskabelige udvalg om alle forhold,