RELEVANT COMPETENT - oversættelse til Dansk

• relevante kompetente

Eksempler på brug af Relevant competent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That competent authority shall consult the other relevant competent authorities, and shall take into account any applicable guidance prepared by the Financial Conglomerates Committee in accordance with Article 215.
Denne kompetente myndighed hører de øvrige relevante kompetente myndigheder og tager hensyn til alle gældende retningslinjer udarbejdet af Udvalget for Finansielle Konglomerater i overensstemmelse med artikel 21, stk. 5.

except in cases of urgency, consult the other relevant competent authorities before taking a decision.
omhandlede tilfælde hører koordinatoren de øvrige relevante kompetente myndigheder, før der træffes afgørelse, medmindre det drejer sig om et hastetilfælde.

one high-level representative from the current staff of the relevant competent authority from each Member State.
en repræsentant på højt niveau for personalet i den relevante kompetente myndighed fra hver medlemsstat.

a broad legal basis, the coordinator and the other relevant competent authorities, and where necessary other competent authorities concerned, shall have coordination arrangements in place.
basere det på et bredt retsgrundlag iværksætter koordinatoren og de andre relevante kompetente myndigheder samt om nødvendigt andre kompetente myndigheder koordineringsordninger.

the coordinator may, with the agreement of the other relevant competent authorities, decide that the lower ratios
kan koordinatoren efter aftale med de øvrige relevante kompetente myndigheder beslutte, at de laveste af de tærskler

The relevant competent authorities referred to in paragraphs 1 and 2 shall in
De i stk. 1 og 2 omhandlede relevante kompetente myndigheder hører navnlig hinanden ved vurdering af aktionærernes egnethed

The relevant competent authorities referred to in paragraphs 1 and 2 shall in particular consult
De i stk. 1 og 2 omhandlede relevante kompetente myndigheder skal især høre hinanden i forbindelse med vurderingen af aktionærernes egnethed

The relevant competent authorities referred to in paragraphs 1 and 2 shall in particular consult each other when
Der skal især finde konsultation sted mellem de i stk. 1 og 2 omhandlede relevante kompetente myndigheder ved vurderingen af aktionærernes egnethed

For the purposes of point( a), the joint decision shall be reached six months after submission by the consolidating supervisor of a report containing the risk assessment of the group in accordance with Articles 124 and 123 to the other relevant competent authorities.
Med henblik på litra a skal den fælles beslutning nås inden for seks måneder efter den konsoliderende myndigheds fremlæggelse af en rapport om risikovurderingen for koncernen i overensstemmelse med artikel 124 og 123 for de andre berørte kompetente myndigheder.

the need for Ethics Committee approval, the approval process by the relevant Competent Authority, how to conduct study management
klinisk investigation, behovet for godkendelse fra den Etiske Komité, den relevante kompetente myndigheds godkendelsesproces, hvordan undersøgelsesstyring

That information shall be posted on a central website operated or supervised by the relevant competent authority.
Disse oplysninger offentliggøres på et centralt websted, som den relevante kompe tente myndighed driver eller fører tilsyn med.

A request to access a trading venue shall be formally submitted to a trading venue and its relevant competent authority by a CCP.
En anmodning om adgang til en markedsplads indgives formelt af en central modpart til en markedsplads og dens relevante kompetente myndighed.

Before deciding to undertake or renew any measure referred to in paragraph 1, ESMA shall notify relevant competent authorities of the measure it proposes.
Skal myndigheden underrette de relevante kompetente myndigheder om den påtænkte foranstaltning. I tilfælde af en anmodning i henhold til stk.

The restrictions shall be valid for an initial period not exceeding six months from the date of its publication on the website of the relevant competent authority.
Restriktionerne er gældende i en indledende periode, der ikke må overskride seks måneder at regne fra deres offentliggørelse på den relevante kompetente myndigheds websted.

A suspension shall be valid for an initial period not exceeding 12 months from the date of its publication on the website of the relevant competent authority.
En suspension skal være gyldig i en indledende periode på højst 12 måneder fra datoen for dens offentliggørelse på den rele vante kompetente myndigheds websted.

information necessary for the relevant competent authority to comply with the obligation set out in Article 162.
der er nødvendige for, at den relevante kompetente myndighed kan opfylde forplig telsen i artikel 16, stk. 2.

ESMA shall, within 24 hours of notification by the relevant competent authority, issue an opinion based on paragraph 4 on the notified suspension or renewal of suspension.
ESMA afgiver senest 24 timer efter meddelelsen fra den rele vante kompetente myndighed en udtalelse baseret på stk.

months either permitting access, under the condition that the relevant competent authority has not denied access pursuant to paragraph 4,
hvor der enten gives adgang, såfremt den relevante kompetente myndighed ikke har nægtet adgang i medfør af stk. 4,

months either permitting access, under the condition that the relevant competent authority has not denied access pursuant to paragraph 4,
hvori der enten gives adgang, såfremt den relevante kompetente myndighed ikke har nægtet adgang i henhold til stk. 4,

The exemption referred to in paragraph 3 shall apply only where the authorised primary dealer has notified the relevant competent authority in relation to the sovereign debt concerned in writing that it intends to make use of the exemption.
Finder kun anvendelse, når den auto riserede primary dealer forinden skriftligt har meddelt den rele vante kompetente myndighed med hensyn til de pågældende statsobligationer, at vedkommende har til hensigt at anvende fritagelsen.