RELEVANT COMPETENT in Slovak translation

• príslušný kompetentný
• relevantné príslušné
• relevantným príslušným
• relevantnými príslušnými
• relevantnému príslušnému
• príslušnými kompetentnými
• príslušných kompetentných
• príslušným kompetentným
• príslušný orgán
• príslušný príslušný

Examples of using Relevant competent in English and their translations into Slovak

Private and public entities having in place internal reporting procedures shall provide information on theseinternal reporting procedures as well as on procedures to report externally to relevant competent authorities.
Súkromné a verejné subjekty, ktoré zaviedli interné postupy nahlasovania, poskytnú informácie o týchto postupoch, ako aj o postupoch externého nahlasovania relevantným príslušným orgánom.

Tthe EESC recommends that the Commission tackle these few cases directly or via the relevant competent authorities and/or competition authorities.
sa do prijatia tohto nariadenia týmito niekoľkými prípadmi zaoberala Komisia priamo, alebo prostredníctvom príslušných kompetentných orgánov a/alebo orgánov pre hospodársku súťaž.“.

shall mean the number issued by the relevant competent issuing authority.
je číslo vydávané príslušným kompetentným vydávajúcim orgánom.

Manufacturers should be provided with sufficient time to implement the online solutions needed to make the technical information available to testing centres and to relevant competent authorities.
Výrobcom by sa mal poskytnúť dostatok času na zavedenie online riešení potrebných na sprístupnenie technických informácií staniciam technickej kontroly a relevantným príslušným orgánom.

Verification of the quality of the results was largely entrusted to the relevant competent authorities(CAs)(national authorities or the European Central Bank).
Overovanie kvality výsledkov bolo do veľkej miery v rukách relevantných príslušných orgánov(vnútroštátnych orgánov alebo Európskej centrálnej banky).

The notification of information to a relevant competent authority shall be made in accordance with the system set out in Article 12(1) of Regulation(EC) No 1287/2006.
Oznámenie informácií príslušnému kompetentnému orgánu sa vykonáva v súlade so systémom stanoveným v článku 12 ods. 1 nariadenia(ES) č. 1287/2006.

have been approved by the relevant competent authority of the home Member State.
všetky jeho jednotlivé časti schváli relevantný príslušný orgán domovského členského štátu.

Any person wishing to benefit from the provisions referred to in paragraph 1 shall address its request to the relevant competent authority of the Member State as listed in Annex II.
Každý, kto chce využiť ustanovenia uvedené v ods. 1, sa obráti so svojou žiadosťou na relevantný príslušný orgán členského štátu uvedený v prílohe II.

increased supervision by the relevant competent authorities.
zvýšenému dohľadu relevantných príslušných orgánov.

The documentation retained by the group auditor shall be such as to enable the relevant competent authority to review the work of the group auditor.
Dokumentácia, ktorú si uchováva audítor skupiny, musí umožniť, aby relevantný príslušný orgán mohol preveriť prácu audítora skupiny.

The procedure setting out how persons may apply for the exemption under the second subparagraph of paragraph 1 of this Article and how the relevant competent authority will approve such applications;
Postup stanovujúci to, ako môžu osoby požiadať o výnimku podľa odseku 1 druhého pododseku tohto článku a ako relevantný príslušný orgán schváli takéto žiadosti;

EBA shall make an announcement to that effect that shall also refer to the relevant competent authority's position on the matter.
EBA na tento účel vydá oznámenie, v ktorom sa uvedie aj stanovisko relevantného príslušného orgánu k tejto záležitosti.

The assessment shall take the form of a joint decision of the consolidating supervisor and the other relevant competent authorities.
Posúdenie má formu spoločného rozhodnutia orgánu vykonávajúceho dohľad na konsolidovanom základe a iných relevantných príslušných orgánov.

The mechanism for the exchange of information between ESMA and the relevant competent authority of the credit rating agency established in a third country; and.
Mechanizmus výmeny informácií medzi ESMA a príslušným orgánom zodpovedným za ratingovú agentúru usadenú v tretej krajine a.

Where necessary the relevant competent authority should have the power to mandate contributors to continue to contribute to benchmarks; and.
V prípade potreby by príslušný orgán mal mať právomoc poveriť prispievateľov, aby pokračovali v prispievaní do referenčných hodnôt, a.

national law or by the relevant competent authority for nature protection purposes, including in wetlands and peatlands, are protected;
vnútroštátnym právom alebo príslušným orgánom na účely ochrany prírody vrátane mokradí a rašelinísk;

The overall process should be monitored by the relevant competent authority, which should, when necessary, require that additional action be taken to ensure that the safety deficiencies are correctly addressed.
Celkový proces by mal monitorovať príslušný orgán, ktorý by mal v prípade potreby žiadať o prijatie dodatočných opatrení na zabezpečenie riadneho odstránenia bezpečnostných nedostatkov.

will be provided to the relevant competent authorities either at national
budú poskytované príslušným orgánom buď na vnútroštátnej úrovni

There is an appropriate cooperation arrangement between ESMA and the relevant competent authority of the credit rating agency established in a third country.
Existuje primeraná dohoda o spolupráci medzi ESMA a príslušným orgánom zodpovedným za ratingovú agentúru so sídlom v tretej krajine.

The authorisation referred to in the requirement is the authorisation given by the relevant Competent Authority/Authorities in the country where the waste management facility is located.
Povolenie uvedené v požiadavke je povolenie, ktoré príslušný orgán alebo orgány vydali v krajine, kde sa nachádza zariadenie na zaobchádzanie s odpadom.