RELEVANT COMPETENT in Dutch translation

• betrokken bevoegde
• relevante bevoegde
• bevoegde
• bij de relevante bevoegde

Examples of using Relevant competent in English and their translations into Dutch

to be reported to a system appointed by ESMA instead of to competent authorities, which allows relevant competent authorities to access all the information reported pursuant to this Article.
transacties worden gemeld aan een door ESMA aangewezen systeem in plaats van aan de bevoegde autoriteiten, zodat de betrokken bevoegde autoriteiten toegang krijgen tot alle informatie die op grond van dit artikel is gemeld.

That competent authority shall consult the other relevant competent authorities, and shall take into account any applicable guidance prepared through the Joint Committee in accordance with Article 21a2.
Die bevoegde autoriteit raadpleegt de andere relevante bevoegde autoriteiten en neemt ook de eventuele toepasselijke richtsnoeren in aanmerking die overeenkomstig artikel 21 bis, lid 2, zijn opgesteld door het Gemengd Comité.

easily accessible to ESMA, the relevant competent authorities and the relevant central banks of the ESCB.
gemakkelijk toegankelijk zijn voor de EAEM, de betrokken bevoegde autoriteiten en de betrokken centrale banken van het ESCB.

other relevant competent authorities and the EBA.
andere betrokken bevoegde autoriteiten en de EBA.

on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority.
veiligheid van personen, dienen bij de relevante bevoegde overheid bekomen te worden.

on the safeguard of persons, need to be obtained from the relevant competent authority.
veiligheid van personen, dienen bij de relevante bevoegde overheid bekomen te worden.

During the period referred to in this paragraph, the coordinator may, with the agreement of the other relevant competent authorities, decide that the lower ratios
Gedurende de in dit lid bedoelde periode kan de coördinator met instemming van de andere relevante bevoegde autoriteiten besluiten de in dit lid bedoelde lagere verhoudingsgetallen

containing the risk assessment of the group in accordance with Articles 124 and 123 to the other relevant competent authorities.
de consoliderende toezichthouder een verslag met de risicobeoordeling van de groep overeenkomstig de artikelen 123 en 124 bij de andere relevante bevoegde autoriteiten heeft ingediend.

consult the other relevant competent authorities before taking a decision.
de andere relevante bevoegde autoriteiten door de coördinator geraadpleegd voordat deze een besluit neemt.

it is imperative that all relevant competent authorities are involved in the authorization
is het noodzakelijk dat alle betrokken bevoegde autoriteiten deelnemen aan het vergunnings-

Throughout 1996- the European Year of Lifelong Learning- there will be a wide ranging debate involving all those with a key interest in education and training; the relevant competent national authorities,
In de loop van 1996, dat ook het Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven is, zal met de voornaamste belanghebbenden(bevoegde nationale autoriteiten, onderwijsgevenden, bedrijfsleven,

The consolidating supervisor and the other relevant competent authorities shall consider whether it is necessary to take measures in accordance with Article 23
De consoliderende toezichthouder en de andere betrokken bevoegde autoriteiten gaan na of het nodig is overeenkomstig artikel 23 maatregelen te nemen of overeenkomstig artikel 24 een bijzonder

parallel bilateral procedures are started, all relevant Competent Authorities should be involved in the first stage of the Arbitration Convention procedure either as Contracting States in the initial Arbitration Convention application or as observers.
er tegelijkertijd twee(of meer) bilaterale procedures worden ingesteld, dienen alle desbetreffende bevoegde autoriteiten bij de eerste fase van de procedure van het arbitrageverdrag te worden betrokken, hetzij als verdragsluitende staat in het kader van het oorspronkelijke beroep op het arbitrageverdrag hetzij als waarnemer.

certified copies issued by relevant competent bodies in a Member State under their national law are accepted as such also in other Member States.
gecertificeerde kopieën die worden afgegeven door terzake bevoegde organen in een lidstaat in overeenstemming met hun nationale wetgeving, ook als zodanig in andere lidstaten worden aanvaard.

by the mixed financial holding company or by the regulated entity in the financial conglomerate identified by the coordinator after consultation with the other relevant competent authorities and with the financial conglomerate.
door de tot het financiële conglomeraat behorende gereglementeerde entiteit die door de coördinator na overleg met de andere relevante bevoegde autoriteiten en met het financiële conglomeraat is aangewezen.

with a view to allowing the requisite inspections to be carried out, he informs the relevant competent authority of such amendment or termination, no later than the closing date set in the Member State concerned for amendment of the application.
betaling te handhaven wanneer deze, om het mogelijk te maken alle controles uit te voeren, zijn bevoegde autoriteit uiterlijk op de laatste dag van de termijn welke voor de wijziging van de aanvraag om betaling in de betrokken lidstaat is vastgesteld, van de wijziging of de opzegging in kennis stelt.

I am confident that the Commission will ensure that detailed inquiries will always find the relevant, competent consultant.
ik ben ervan overtuigd dat de Commissie ervoor zal zorgen dat aanvragen altijd terechtkomen bij de juiste, competente adviseur.

Conditions shall be entered into or annexed to the notification document by the relevant competent authority.
De voorwaarden worden door de betrokken bevoegde autoriteit in het kennisgevingsdocument opgenomen of daar als bijlage aan toegevoegd.

in cooperation with the relevant competent authorities involved;
in samenwerking met de relevante betrokken bevoegde autoriteiten;

Our work method is regularly inspected by the relevant competent authorities. Water conservation.
Onze werkwijze wordt regelmatig getoetst door daarvoor bevoegde instanties. Waterbesparing.