REPLACE HIM - oversættelse til Dansk

• erstatte ham
• udskifte ham
• erstatter ham
• erstat ham
• afløse ham

Eksempler på brug af Replace him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we can replace him.
så kan vi erstatte ham.

Nothing will replace him.
Intet kan erstatte ham.

Arthur will replace him.
Arthur vil erstatte ham.

Then replace him.
Så udskift ham.

Then we must replace him.
Så må han erstattes.

I have mayor bader replace him with some patsy.
Jeg får borgmesteren til at erstatte ham med et fjols.

Replace him with a lookalike?
Vil de erstatte ham med en dobbeltgænger?

We might have to replace him, Bertie.
Måske bliver vi nødt til at udskifte ham, Bertie.

We may have to replace him, Bertie.
Måske bliver vi nødt til at udskifte ham, Bertie.

If I have to replace him.
Jeg kan ikke udskifte ham.

Replace him, and we shall support you.
Skift ham ud, så støtter vi jer.

We can't replace him.
Vi kan ikke bytte ham.

So, I made the difficult decision to kick him out and replace him with someone more punchy and fun,
Så jeg sparkede ham ud og erstattede ham med en, der var mere morsom. Men Martin var mere udholdende,

With you always in the background influencing him, sabotaging the mission, with you. all so Niko would shut him down and replace him.
Så Niko lukkede ham ned og erstattede ham med dig. Med dig i baggrunden til at sabotere missionen.

I shall therefore replace him on behalf of the Liberals and say a few words.
Jeg vil derfor i hans sted sige et par ord på De Liberales vegne.

Tigger and I to take Roo from her pouch… and three-- replace him with Piglet.
Tigerdyr og jeg kan tage Kængubarnet ud af hendes pung og 3:-- skifte ham ud med Grisling.

it is impossible for him to be with us, I will replace him as best I can.
til stede i dag, vil jeg forsøge at erstatte ham så godt, som jeg kan.

Just take it with a ticket for a canceled flight, and we replace him a ticket to the connection lines short summary- informs Mariusz Dabrowski,
Bare tage det med en billet til en annullerede flyvning, og vi vil erstatte ham på billet EuroLot forbindelseslinjer- fortæller Mariusz Dabrowski, formand for EuroLot-

you would be replacing him.
og du skal erstatte ham.

And replaced him with a guy we didn't like- himself.
Og erstattede ham med en fyr, vi ikke kunne lide.