REPORT IS BASED - oversættelse til Dansk

• betænkning er baseret
• rapporten er baseret
• rapporten bygger
• betænkningen bygger
• betænkningen er baseret
• rapport bygger
• rapport er baseret
• betænkning bygger
• beretning er baseret

Eksempler på brug af Report is based på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mrs Lynne's excellent report is based on the responsibility that derives from the presence in our midst of the phenomenon of negative discrimination.
Fru Lynnes fremragende betænkning er baseret på det ansvar, der skyldes, at fænomenet med negativ diskrimination findes i vores midte.

The report is based on more than 2000 scientific articles and documents the connection between electromagnetic radiation
Rapporten er baseret på over 2000 videnskabelige artikler og finder sammenhænge mellem elektromagnetisk bestråling

The report is based on a survey of 200 companies(both small
Rapporten bygger på en undersøgelse af 200 virksomheder(såvel mindre som større i både denoffentlige

The report is based on the European Foundation Model for monitoring new forms of work organisation
Rapporten er baseret på Det europæiske Instituts model til kontrol af nye former for arbejdsorganisation

This report is based on recent studies,
Denne betænkning er baseret på nye undersøgelser,

This year's report is based on data from the 25 EU Member States
Dette års beretning er baseret på data fra de 25 EU-medlemslande og Norge samt data fra Bulgarien,

The report is based on 62 interviews with managers
Rapporten bygger på 62 interviews med ledere

The report is based on 22 qualitative interviews with professionals working within the fields of daycare,
Rapporten er baseret på 22 kvalitative interviews med fagfolk inden for dagpasning, sundhedsvæsen

For many years people with disabilities have petitioned Parliament and this report is based on such petitions.
Handicappede mennesker har i mange år fremsendt andragender til Parlamentet, og denne betænkning er baseret på sådanne andragender.

The report is based on responses to a questionnaire from volunteers in the Home Guard
Rapporten er baseret på spørgeskemabesvarelser fra frivillige i hjemmeværnet samt SFI's danske bidrag

The bench marking report is based on responses from 13,491 owner managers,
Benchmark-rapporten Benchmark rapporten bygger på besvarelser fra 13.491 ejerledere, hvilket gør undersøgelsen til den største

The examination of legislation in this report is based on the situation on 24 March 1998.
Undersøgelsen af lovgivningen i denne beretning er baseret på situationen pr. 24. marts 1998.

The report is based on a total lack of faith in the existing methods of agricultural production in the European Union.
Betænkningen er baseret på en total mangel på tillid til de eksisterende metoder for landbrugsproduktion i EU.

This report is based on a representative questionnaire survey
Rapporten er baseret på en repræsentativ spørgeskemaundersøgelse

The report is based on anonymous interviews with approximately 1,300 unemployed people carried out in June 2006.
Rapporten bygger på anonyme interviews med ca. 1.300 ledige foretaget omkring juni 2006.

The report is based on the idea that free price-setting on the food market is a bad solution
Betænkningen er baseret på idéen om, at fri prisfastsættelse på fødevaremarkedet er en dårlig løsning,

This consolidated report is based on the findings and themes identified in these individual nation studies.
Denne sammenfattende rapport bygger på resultaterne og emneområderne fra de enkelte landes rapporter..

The UN report is based on the Gini coefficient,
FN rapporten er baseret på Gini Koefficienten,

The report is based on qualitative interviews with employees
Rapporten bygger på kvalitative interviews med medarbejdere

The report is based on a resolution on the dangers of fundamentalism,
Betænkningen er baseret på en beslutning om farerne ved fundamentalisme,