Eksempler på brug af Represent here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oh, that is fantastic that you lot is also being represented here.
The results of that study a represented here.
And 51 nations are represented here today.
Og 51 lande er repræsenteret her i dag.And paste it in as you see represented here next.
Og indsætte det i, som du ser repræsenteret her næste.The Council is not politically represented here today.
Rådet er ikke politisk repræsenteret her i dag.Romania and Bulgaria will soon be represented here too.
Snart vil også Rumænien og Bulgarien være repræsenteret her i salen.So the point negative 2, 2, is being represented here because you're subtracting the points.
Punktet minus 2 komma 2 bliver udtrykt her, fordi man trækker dem fra.They are not represented here, unfortunately, but I hope that the message will get through to them.
De er desværre ikke repræsenteret her i dag, men det er mit håb, at budskabet når dem.They're all represented here in the United States by one law firm. Because all of those companies.
Alle de selskaber er repræsenteret her i USA af et advokatfirma.Because all of those companies, they're all represented here in the United States by one law firm.
Alle de selskaber er repræsenteret her i USA af et advokatfirma.Flemish art, then, is well represented here with a beautiful"Calvary" attributed to Pietro Brueghel the elder.
Flamsk kunst, er så godt repræsenteret her med en smuk"Golgata" tilskrives Pietro Brueghel ældre.We are also pleased to note that the European Commission is represented here by Vice-President Margot Wallström.
Det glæder os også, at Kommissionen er repræsenteret her ved sin næstformand, fru Margot Wallström.is very well represented here with a wonderful"Calvary" attributed to Peter Brueghel the Elder.
så er meget godt repræsenteret her med en vidunderlig"Golgata" tilskrevet Peter Brueghel den Ældre.Despite this, I am of the opinion that each of the institutions represented here are acutely aware of the pressure which the ceilings of heading 5 are under.
Ikke desto mindre mener jeg, at hver af de her repræsenterede institutioner er fuldstændig klar over presset på loftet i udgiftsområde 5 i The Commission, represented here by Commissioner Diamantopoulou,
Kommissionen, som her repræsenteres af kommissær Diamantopoulou,No. I think that every person in, in the wo… in the country is represented here in Washington.
Nej, jeg tror alle mennesker i landet, er repræsenteret her i Washington.Mr Solana has already spoken at length concerning the progress of the discussion on the road map being planned by the international community, represented here by the international quartet.
Hr. Solana har jo allerede redegjort udførligt for fremskridtene i diskussionen om den planlagte fremgangsmåde for det internationale samfund, her repræsenteret ved den internationale kvartet.the Commissioner' s statement was more concerned with SMEs than with the concerns of the Michelin employees represented here.
kommissærens indlæg handlede mere om SMV'er end om ængstelsen hos de lønmodtagere på Michelin, der er repræsenterede her.We are very well aware that the request for the Council to be represented here was made at very short notice.
Vi ved udmærket, at kravet om, at Rådet bør være repræsenteret her, kom med meget kort frist.the tenants were relocated, which is pretty much represented here. and the house was restored to the original design.
huset fik sit oprindelige design, som stort set er gengivet her. Ja, lejerne flyttede til et nyt sted.
