WOULD REPRESENT - oversættelse til Dansk

• ville repræsentere
• ville udgøre
• skal repræsentere
• ville være
• ville betyde
• vil repræsentere
• vil udgøre
• skulle repræsentere
• symboliserer
• ville præsentere
• skulle udgøre

Eksempler på brug af Would represent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If all symbols in the script would represent consonants, i.e.
Hvis alle symboler i skriftet repræsenterer konsonanter, dvs.

I think that would represent only five tonnes of opium production. Now, comparing 8 200 tonnes to five tonnes: this is nothing!
tror jeg kun, den ville repræsentere en opiumproduktion på 5 t. Prøv en gang at sammenligne 8.200 t med 5 t. Det er ingenting!

They could therefore make a noise that would represent what they thought, felt,
De kunne derfor gøre en støj, der ville repræsentere, hvad de troede, filt,

To submit all coins to authentication would represent a real burden on the institutions,
At undergive alle mønter autenti ficering ville udgøre en betydelig byrde for institutterne,

The Assembly's members would represent EU local
Forsamlingens medlemmer ville repræsentere EU's lokale

The swift adoption of the text proposed would represent the first stage in governance reform of the programmes.
En hurtig vedtagelse af den foreslåede tekst ville udgøre et første trin i en reform af styringen af programmerne.

A large majority of Convention members doubted the usefulness of creating a new institution that would represent national parliaments only.
Langt størstedelen af konventsmedlemmerne gav udtryk for tvivl med hensyn det hensigtsmæssige i at oprette en ny institution, som kun skal repræsentere de nationale parlamenter.

I can easily identify the voids in energy that would represent a chasm versus a solid mass.
Jeg kan nemt finde energitomrum, som ville repræsentere et gab og ikke solid masse.

It would represent a great danger to democracy if the critical social instrument that software constitutes were controlled by only a small group.
Det ville betyde stor fare for demokratiet, hvis det kritiske sociale instrument, som software udgør, kun blev kontrolleret af en lille gruppe.

Alexandria would represent Queens where Trump is from.
Alexandria skal repræsentere Queens, hvor Trump er fra.

This would represent a genuine revolutionary
Dette ville repræsentere et virkeligt revolutionært

In recital 179 of the provisional Regulation it was estimated that additional costs relating to transport only would represent an increase of 2,5% in costs.
I betragtning 179 til forordningen om midlertidig told vurderedes det, at yderligere omkostninger i forbindelse med transport kun ville betyde en omkostningsstigning på 2,5.

Imperialism could not tolerate the existence of even deformed workers' states in the heart of Africa because of the example it would represent for South Africa.
Imperialismen kunne ikke tolerere eksistensen af selv degenererede arbejderstater på grund af det eksempel, det ville præsentere for Sydafrika.

One told us,"$50 per pound molybdenum is a heartbeat away." This would represent an increase of nearly 50 percent from present pricing.
Fortalt os,"$ 50 per pund molybdæn er et hjerteslag væk." Dette ville repræsentere en stigning på næsten 50 procent fra de nuværende priser.

these threats are not justified by the danger which Iraq would represent.
så retfærdiggøres disse trusler ikke af den fare, som Irak skulle udgøre.

Therefore, the rapporteur cannot support those amendments which would represent profound structural changes to the institutional architecture of the Union.
Derfor kan ordføreren ikke give sin støtte til de ændringsforslag, som ville betyde dybtgående strukturelle ændringer af Unionens institutionelle opbygning.

He would represent Maserati's honour on his own. as Hammond's car had the biggest engine… After this latest accident, we decided that.
Fordi Hammond's bil havde den største motor… Efter det sidste uheld, besluttede vi at, ville han repræsentere Maserati's ære helt alene.

He thought its squared magnitude would represent something physical such as spatial charge density.
Han fandt sin kvadreret størrelse vil repræsentere noget fysisk som f. eks. rumlige charge density.

With Blair they tried to turn Labour into a capitalist party that would represent big business better than the Tories.
Med Blair prà ̧vede de at forandre Labour til et kapitalistisk parti, der ville repræsentere de store virksomheder bedre end de konservative.

We are simply stating the fact that failure to resolve the Cyprus issue would represent a major obstacle to Turkey's European ambitions.
Vi konstaterer ganske enkelt, at det vil udgøre en stor hindring for Tyrkiets europæiske ambitioner, hvis Cypern-spørgsmålet ikke bliver løst.