REQUIRE THE USE - oversættelse til Dansk

• kræve brug
• kræver brug
• kræver anvendelse
• foreskrive brug
• kræve anvendelse
• kræver anvendelsen
• skal der anvendes
• skal bruge

Eksempler på brug af Require the use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Certain wearing options require the use of specific AB accessories,
I forbindelse med visse bæremuligheder skal der anvendes bestemt tilbehør fra AB,

I would estimate that one in three Mega Lift projects require the use of Straightpoint's equipment,” he said.
Jeg ville anslå, at en i tre Mega Lift projekter kræver brug af Straightpoint udstyr," sagde han.

However, many organizations and agencies require the use of the council's publication Svenska skrivregler in official contexts,
Men mange organisationer og agenturer, kræver anvendelse af Rådets offentliggørelsen Svenska skrivregler i officielle sammenhænge,

Medical equipment Please inform our Contact Centre before your flight if you require the use of a respirator, ventilator,
Medicinsk udstyr Informer venligst vores kontaktcenter inden rejsen, hvis du skal bruge respirator, ventilator,

the appropriate amendments to the traffic regulations require the use of child seats.
de relevante ændringer af trafikreglerne kræver brug af børnesæder.

The pain may require the use of NSAIDs or opiate analgesics for a short time following treatment.
Smerten kan kræve brug af NSAID- præparater(nonsteroide antiinflammatoriske præparater) eller opioid- analgetika i en kort periode efter behandlingen.

New fuel standards require the use of ultra-low sulfur diesel,
Standarder nyt brændstof kræver anvendelse af ultra-lavt svovlindhold,

Veselka- a strong aphrodisiac, therefore, require the use of appropriate measures.
der Veselka- en stærk elskovsmiddel derfor kræver brug af passende foranstaltninger.

This may require the use of an RF frequency counter if you just cannot locate the FM band.
Dette kan kræve brug af en RF frekvens tæller, hvis du bare ikke kan finde den FM-båndet.

Sweden may from 1 January 1999 until 31 December 2000 require the use of the following additional R-phrases,
Sverige kan fra 1. januar 1999 til 31. december 2000 kræve anvendelse af følgende supplerende R-sætninger, som ikke er anført

This usually results in limiting the amount of daily activities that require the use of cognitive abilities of its sufferers.
Dette medfører normalt begrænse mængden af daglige aktiviteter, der kræver brug af kognitive evner af sine patienter.

Jobs require the use of glues and spray paints
Men nogle arbejdsopgaver kræver anvendelsen af lim og sprøjtemaling,

and that will require the use of the most modern technologies.
og det vil kræve anvendelse af de mest moderne teknologier.

whereas more severe cases may require the use of canine carts to assist mobility.
mere alvorlige tilfælde kan kræve brug af hunde carts at hjælpe mobiliteten.

Crypto Officers in enterprises that require the use of a FIPS 140-2 validated cryptographic….
beregnet til administratorer og Crypto Officerer i virksomheder, der kræver brug af en FIPS 140-2 valideret kryptografisk….

This is one of the reasons, require the use of additional boards,
Dette er en af grundene til, kræver anvendelsen af yderligere plader,

We will never make the system require the use of a non-free component.
Vi vil aldrig lade systemet kræve anvendelse af et ikke-frit komponent.

targeting images that will require the use of tener expressions.
rettet mod billeder, der vil kræve brug af tener udtryk.

Different requirements for power capacity or temperature resistance require the use of different wire types.
Forskellige krav til ydeevne eller termperaturmodstand kræver anvendelsen af forskellige kabeltyper. Skabeloner tjener som

6 and may require the use of stairs.
disse studiolejligheder på niveau 5 og 6 kan kræve brug af trapper.