Eksempler på brug af Reverts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Initially known as‘the King's Hospital' it soon reverts to the name‘St Thomas' but is now called
Oprindeligt kendt som'Kongens Hospital' det snart vender tilbage til navnet'St Thomas' men kaldes nu efter St Thomas apostlen stedet St Thomas Becket,of infection it is likely that the following files will remain encrypted until an efficient recovery solution reverts them back to the original state.
infektion er det sandsynligt, at følgende filer vil forblive krypteret indtil en effektiv recovery løsning vender dem tilbage til den oprindelige tilstand.it just reverts back to a bit for bit copy of the disk.
The override is cleared, the text reverts to the original style,
Tilsidesættelsen fjernes, teksten vender tilbage til det originale format,Myjob in their names remain inaccessible until an efficient recovery tool reverts back their original code.
Myjob i deres navne forbliver utilgængelige, indtil en effektiv inddrivelse værktøj vender tilbage deres oprindelige kode.Meinl reverts to the calculations of the Swiss mathematician
Meinl vender tilbage til beregninger af den schweiziske matematikerFollowing encryption, all these important files remain broken until an effective recovery solution reverts back their code.
Efter kryptering, alle disse vigtige filer forbliver brudt indtil en effektiv inddrivelse løsning vender tilbage deres kode.It even features a convenient pitch bend switch that reverts to the centre position when not in use.
Det har selv en bekvem pitch bend switch, der vender tilbage til midterpositionen når den ikke er i brug.they remain inaccessible until an efficient solution reverts them back to original state.
de forbliver utilgængelige, indtil en effektiv løsning vender dem tilbage til oprindelige tilstand.then reverts toa slower rate.
og derefter vender tilbage Toa langsommere hastighed.Once encrypted a file remains broken until an efficient decryption solution reverts back their original code.
Når krypteret en fil forbliver brudt indtil en effektiv dekryptering løsning vender tilbage deres oprindelige kode.The money might just as well have been thrown down the drain if the situation reverts to where it was a couple of years ago under the Taliban.
Pengene kan vise sig at være smidt lige ud ad vinduet, hvis situationen vender tilbage til det, den var for et par år siden under Taleban-styret.the access to valuable files remains restricted until an efficient recovery tool reverts their original code.
adgang til værdifulde filer forbliver begrænset, indtil en effektiv inddrivelse værktøj vender tilbage deres oprindelige kode.markup is removed and the text reverts to the original.
fjernes markeringer, og teksten vender tilbage til den originale tekst.The information stored by corrupted files remain inaccessible until an efficient recovery tool reverts their original code.
Oplysningerne gemmes af ødelagte filer forbliver utilgængelige, indtil en effektiv inddrivelse værktøj vender tilbage deres oprindelige kode.Other: This version temporarily reverts an update to the audio capture backend which was part of Audio Hijack 3.3.3.
Andet: Denne version tilbagekalder midlertidigt en opdatering til lydoptagelsesbaggrunden, som var en del af Audio Hijack 3.3.3.The'show_attach_tab' option(without UI), which reverts the attachments interface to the old one, was added.
Indstillingen'show_attach_tab'(uden brugergrænsefladen), som ændrer grænsefladen for vedhæftede filer til den gamle, blev tilføjet.Contract reverts to us. We have got 48 hours to execute those little pricks and if we don't.
His metabolism reverts to normal human,
Hans stofskifte bliver som et normalt menneske,In the opera section of the video, the scene reverts to the Queen II standing positions,
