ROAD MAPS - oversættelse til Dansk

• køreplaner
• vejkort
• køreplanerne

Eksempler på brug af Road maps på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

this will have happened on seven different dates as the result of seven different'road maps.
EU på et tidspunkt, vil dette være sket som følge af syv forskellige"køreplaner.

The objectives, the road maps and the various policies set out in this regard by the European Union institutions are good
Målsætningerne, køreplanerne og de forskellige politikker, der er fastlagt af EU's institutioner i denne henseende, er efter min opfattelse positive

detailed road maps, weather information,
detaljerede vejkort, vejr information,

such as lifting the visa requirements when the benchmarks defined in the visa liberalisation road maps are met,
herunder f. eks. at ophæve visumkravene, når de benchmarks, der er defineret i vejkortene for visumliberalisering, er opfyldt,

recommendations which in turn contain different'road maps' for various sectors, including fisheries, agriculture, water, forestry and so on. All of these'road maps' lead in the same direction,
af forskellige foranstaltninger og henstillinger, som indeholder forskellige"vejvisere" for forskellige sektorer, herunder fiskeri, landbrug, vand, skovbrug osv. Alle disse"vejvisere" fører i samme retning,

theories, road maps etc. VSD is the proprietary binary file format used in all the version of Microsoft Visio.
teorier, køreplaner mv VSD er den proprietære binære filformat, der bruges i alle version af Microsoft Visio. Med denne fremragende software,

on an overall package including road maps for the four spaces, Russia and the European Union
om en samlet pakke, der omfatter køreplaner for de fire rum, er det lykkedes Rusland

to do its utmost to implement the road maps with the objective of establishing a visa-free regime with Bosnia and Herzegovina as soon as possible.
at fortsætte dialogen og gøre sit yderste for at gennemføre køreplanen med henblik på hurtigst muligt at udarbejde en visumfri ordning med Bosnien-Hercegovina.

which Alsar maintained that ancient mariners knew in same way as modern humans know a road maps, and 3: to show that the original expeditions,
som Alsar fastholdt at de gamle sømænd kendte på samme måde som et moderne menneske kender et vejkort, og 3: at vise at de oprindelig ekspeditioner,

As regards Bulgaria and Romania, Parliament was confident that the road maps put forward by the Commission would give each country the possibility of setting the pace for its accession process, and welcomed the ambition of Bulgaria
For så vidt angår Bulgarien og Rumænien, har Parlamentet tillid til, at de køreplaner, som Kommissionen har fremlagt, vil give hvert af de to lande mulighed for selv at bestemme, hvor hurtigt tiltrædelsesprocessen skal forløbe,

Our road map's a little incomplete at the moment.
Vores vejkort er lidt ufuldendt pt.

It's kind of like a road map, but in the water.
En slags vejkort, men på vand.

The story is so scattered, I'm afraid one will need a road map.
Man får brug for et vejkort, da alt er spredt ud.

Offline Croatia road map also shows non-automotive tourist routes,
Offline Kroatien vejkort viser også ikke-automotive turistruter,

from simple to exclusive meals) Road map.
fra simple til eksklusive måltider) Vejkort.

A road map? My body is a road map?
Min krop er et vejkort?

You look like a road map to hell.
Du ligner et vejkort til helvede.

35 minutes by car Road map Taxi costs: ca.
35 minutter med bil Vejkort Taxiudgifter: ca.

35 minutes by car Road map Taxi costs: ca.
35 minutter med bil Vejkort Taxiudgifter: ca.

Herman(Vegetarian Restaurant, best views of Stockholm) Road map.
Herman(Vegetarian Restaurant, bedste udsigt over Stockholm) Vejkort.