SAME TYPES - oversættelse til Dansk

• de samme typer

Eksempler på brug af Same types på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But when I then still follow the same types on instagram as before, young,
Men når jeg så stadig følger de samme typer på instagram, som jeg gjorde før- unge,

process personal information in the United States and in other countries that may not have the same types of data protection laws as those in your country.
behandle personlige oplysninger i USA og i andre lande, der ikke har de samme typer af love for beskyttelse af personlige oplysninger som i dit land.

In order to facilitate the use of videoconferencing equipment, all equipment components should as far as possible be standardised on the basis of the same types of equipment and the same configuration.
For at gøre det lettere at bruge videokonferenceudstyr bør alle de forskellige dele af udstyret så vidt muligt standardiseres på grundlag af de samme typer udstyr og den samme konfiguration.

Does the Commission agree that all the applicant countries face the same types of problem which need to be resolved before
Er Kommissionen enig i, at alle ansøgerlandene står overfor samme typer af problemer, som skal løses inden

wall paintings are exposed to the same types of damages, although their degree
over hvælv er udsat for de samme typer af skader, om end grad

It is recommended that a single booster dose should only be administered to horses that have already received a primary vaccination course using vaccines that contain the same types of equine influenza virus included in this vaccine.
Det anbefales at man kun administrerer en enkel dosis som booster til heste som allerede har modtaget grundvaccination hvor anvendte vacciner indeholder samme type equin influenza virus som er inkluderet i denne vaccine.

The report seeks, therefore, to reconcile the global principle of the positive aspect of trade liberalisation with the need to force multinational companies to adhere to the same types of regulatory, stabilising,
Betænkningen søger således at forlige det grundlæggende princip om handelsliberalisering som noget positivt med behovet for at underordne de transnationale virksomheder den samme type regulatoriske, stabiliserende

Russian producers contained the same types of SWR is quite irrelevant in this case since there was only a small overlap between the SWR types exported by the Russian exporting producers to the Community
russiske producenters kataloger indeholdt samme typer stålwirer, er ganske irrelevant i denne sag, da der kun var en lille overlapning mellem de typer stålwirer, som de russiske eksporterende producenter eksporterede til Fællesskabet,

it is confirmed that the same types of packaging are offered by both above categories of suppliers on the Community market,
begge leverandørgrupper tilbyder samme emballeringstyper på fællesskabsmarkedet, idet valget afgøres af samme gruppe af ikke-forretningsmæssigt forbundne kunder,

the Court has held that the identity required by the ne bis in idem principle refers to‘the same acts' and not to the same types of offence or the same protected legal interests.
af rammeafgørelsen om den europæiske arrestordre har Domstolen fundet, at den identitet, som princippet ne bis in idem kræver, henviser til»samme handlinger« og ikke til samme type lovovertrædelse eller samme beskyttede retlige interesse 44.

Have the same type of gearbox(manual, automatic, etc.);
Har samme type gearkasse manuel, automatisk osv.

Same type of weapon used on Mike Anderson.
Samme type våben, som blev brugt på Mike Anderson.

The same type used to move troops.
Samme slags der bruges til troppetransporter.

Same type of weapon used on Mike Anderson.
Det er samme type våben, der blev brugt mod Mike Anderson.

I bet it's the same type.
Det er sikkert samme slags.

Same type of stab wound.
Samme type stiksår.

a collection of many things of the same type.
en samling af mange sager af samme slags.

Vickie? Same type of victims? Vickie?
Vickie?- Samme type ofre?

ER is used when something consists of many parts of the same type.
ER bruges, når noget består af mange små dele af samme slags.

Vickie? Vickie? Same type of victims?
Vickie?- Samme type ofre?