SELF-AWARE - oversættelse til Dansk

• selvbevidst
• bevidste
• selvbevidste
• selv-opmærksomme

Eksempler på brug af Self-aware på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just became self-aware.
Jeg er lige blevet bevidst.

Skynet has become self-aware.
Skynet er blevet bevidst om sig selv.

Can you prove that you are self-aware?
Kan du bevise, at du er et følende individ?

Can you prove that you are self-aware?
Kan du bevise, at du har selvbevidsthed?

To me, being self-aware is the first step in becoming a successful dater,
For mig, være selvbevidst er det første skridt i at blive en succesfuld dater,

being as self-aware as you are now,
være så selvbevidst som du er nu,

And that sense of being the only self-aware clone might have created a very profound sense of narcissism.
Følelsen af at være den eneste bevidste klon skabte måske narcissisme.

You may not be self-aware, but if someone holds up a mirror,
Du er måske ikke selvbevidst, men hvis man holder et spejl op,

and it describes the self-aware state of a Human Being.
den beskriver et menneskes selv-opmærksomme tilstand. Den kan ikke måles, da den kun er et begreb.

and it describes the self-aware state of a Human Being.
den beskriver et menneskes selv-opmærksomme tilstand.

We must perhaps be more self-aware, and we must be more critical of our own work.
Vi skal måske være mere selvbevidste, vil skal være mere kritiske over for vort eget arbejde.

I knew then they were self-aware, and when you become conscious of this nonhuman intelligence,
Allerede dengang vidste jeg, at de var selvbevidste. Når man opdager deres intelligens, så indser man med tiden

be aware and be self-aware!
at være bevidste og selvbevidste!

There is no shortage of dystopian visions about what happens when our machines become self-aware, and they decide to rise up
Der er ikke nogen mangel på dystopiske visioner om hvad der sker når vores maskiner bliver selvbevidste og de beslutter sig for at gøre oprør imod os

Too self-aware, not ironic enough for you,
Alt for selvbevidste, ikke ironiske nok til dig,

representing 25 self-aware, free and sovereign European nations,
som repræsenterer 25 selvbevidste, frie og suveræne europæiske nationer,

Those who are'en-Lighten-ed' and self-aware are immediately taken before their guardian council to review their past life,
De, der er'oplyste' og selvbevidste, kommer omgående til deres skytsråd for at gense deres forløbne liv, ikke som en dom;

Back to The Grid Battle rogue, self-aware computer programs in a breathtaking digital world in Tron:
Tilbage til gitteret Kæmp mod barske, selvbevidste computerprogrammer i Tron: Evolutions forbløffende digitale verden

Can you prove you're self-aware?
Kan du bevise, at du er selvbevidst?

I just needed to know that you were self-aware.
Jeg måtte bare vide, at du er bevidst om tingene.