SEPARATION - oversættelse til Dansk

• adskillelse
• separation
• deling
• udsortering
• separering
• udskillelse
• frakobling
• løsrivelse
• udskilning
• opsplitning
• seperation
• afholdenhed

Eksempler på brug af Separation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Requirements for separation of recyclable and environmentally harmful fractions.
Krav til udsortering af genanvendelige og miljøbelastende fraktioner.

Fibertex Geotextiles ensure separation and stability between subsoil
Vejudvidelse Fibertex Geotekstiler sikrer separering og stabilitet mellem underbund

Separation across worlds weakens your bond, Will.
Adskillelse over verdener svækker jeres bånd, Will.

Alloying or electrolytic separation of unwrought gold or gold alloys ex 71.08.
Legering eller elektrolytisk udskillelse af ubear bejdet guld(herunder platineret guld) ex 71.08.

Obligation of accounting separation.
Forpligtelse vedrørende regnskabsmæssig opsplitning.

Separation in one minute.
Frakobling om ét minut.

Your separation, Marianne.
Jeres separation, Marianne.

Separation, movement to start position
Separering, kørsel til grundposition

Separation of environmentally harmful fractions is expected to lead to improved quality in waste treatment.
Udsortering af miljøbelastende fraktioner forventes at give en øget kvalitet i affaldsbehandlingen.

Separation from self. Brokeback Mountain.
Brokeback Mountain. Adskillelse fra sig selv.

By wrapping the turns in the threads, a uniform separation was made between the coil windings.
Ved indpakning svingene i trådene blev en ensartet seperation mellem de spoleviklinger.

Separation in 2 minutes and 15 seconds.
Frakobling om 2 minutter og 15 sekunder.

A separation cannot be executed between just two things.
En separation kan ikke udføres mellem kun to ting.

Formal separation from Men of Letters.
Formel adskillelse fra mænd af bogstaver-.

Separation of other plastic packaging from trade, etc., must also be increased.
Udsortering af anden plastemballage fra handel mv. skal også øges.

Maybe he just has a different idea of what separation is.
Måske han har en anden idé om, hvad separering er.

But the former days shall be void, because his separation was defiled.
Og de først Dage skulle falde hen, fordi hans Afholdenhed blev uren.

Separation in 20 seconds.
Frakobling om 20 sekunder.

Separation in 20 seconds.
Separation om 20 sekunder.

Kingfisher separation.
Adskillelse af Kingfisher.