SETTING FIRE - oversættelse til Dansk

• sætter ild
• satte ild
• indstilling brand

Eksempler på brug af Setting fire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in biological terms, is like setting fire to the Serengeti.
det biologisk set svarer til at sætte ild til nationalparken Serengeti.

murdering people because of the colour of their skin, setting fire to houses and murdering small children because of different religious beliefs.
myrder mennesker på grund af hudfarve, sætter ild til huse og myrder små børn på grund af en anden trosopfattelse.

Poltergeists are also blamed for violent actions-throwing stones or setting fire to clothing and furniture.
Poltergeists også skylden for voldelige handlinger& mdash; kaster sten eller indstilling brand, tøj og møbler.

shooting civilians and setting fire to shops, choosing their targets purely on the basis of ethnicity.
skød civile og satte ild til butikker, og at de udvalgte deres mål udelukkende på grundlag af deres etniske tilhørsforhold.

2008 Hundreds of migrants waiting to submit asylum applications rioted in central Athens, setting fire to rubbish bins and attacking passing cars.
2008 Hundredvis af indvandrere, der venter på at indgive asylansøgninger, gik amok i Athens centrum, satte ild til skraldespande og angreb passerende biler.

There is absolutely no question if you look at every independent report that in environmental terms these fisheries deals off the west coast of Africa are the environmental equivalent of setting fire to the Serengeti!
Når man læser alle uafhængige rapporter, er der overhovedet ingen tvivl om, at i miljømæssig henseende svarer disse aftaler om fiskeriet ud for Afrikas vestkyst til at sætte ild til Serengeti!

She sends Caesarion with trusted protectors to hide in the east of Egypt near the Red Sea. Cleopatra first intends to commit suicide by setting fire to the mausoleum where she has collected her treasures.
Hun sender Caesarion med pålidelige beskyttere, skjuler sig i den østlige del af Egypten nær den Røde Hav. Cleopatra første har til hensigt at begå selvmord ved sætter ild til så hvor hun har indsamlet hendes skatte.

the American guitar virtuoso known for setting fire to his guitars- except from the facts that they were both virtuoso musicians
den tyske ophavsmand til”Messias” og”Water Music” og den amerikanske elguitarvirtuos, som havde det med at sætte ild til sine guitarer- udover at de var virtuose musikere

the American guitar virtuoso known for setting fire to his guitars- except from the facts that they were both virtuoso musicians
den tyske ophavsmand til”Messias” og”Water Music” og den amerikanske elguitarvirtuos, som havde det med at sætte ild til sine guitarer- udover at de var virtuose musikere

has campaigned tirelessly to prove he didn't murder a two-year-old girl after allegedly setting fire to his ex-girlfriend's home.
har kæmpet utrætteligt for at bevise, at han har ikke myrdet en to-årig pige efter angiveligt at sætte ild til sin eks-kærestes hjem.

You wrecked instruments and set fire to a dummy, and.
Du ødelagde instrumenterne og satte ild til dukken og.

Shall we set fire to 20 bulls, have them charge their camp?
Skal vi sætte ild i 20 tyre og lade dem angribe deres lejr?

I set fire to the hut.
Jeg satte ild til hytten.

Might have to set fire to my knickers.
Eller sætte ild til mine trusser.

We set fire to the city tomorrow.
Vi sætter ild til byen i morgen.

Who set fire to the factory?
Hvem satte ild til fabrikken?

I can set fire to the castle.
Jeg kan sætte ild til slottet.

And he set fire to the King's room!
Og han satte ild til kongens kammer!

Sets fire to the building and burns it to the bloody ground.
Sætter ild til huset og det brænder ned til jorden.

Set fire to some bum, watch him burn,?
Sætte ild til en hjemløs og se ham brænde?