SHOULD BE EQUAL - oversættelse til Dansk

• bør være lig
• skal være lig
• skal være lige
• skal være ens
• bør være lige
• skal svare
• skal være ligestillet

Eksempler på brug af Should be equal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That means that the possibility of near-miss occurrence should be equal to the possibility of any other combination.
Dette betyder, at muligheden for Nærved forekomst bør være lig med muligheden for enhver anden kombination.

People should be equal and have equal access to discourse,
Folk skal være lige og have samme adgang til at deltage i diskussionen,

The width of frills in the center should be equal to one-sixth of the final length of the curtains,
Bredden af dikkedarer i centrum, skal være lig med en sjettedel den endelige længde gardiner,

a future Eurosystem NCB should be equal to banknotes received by another NCB
en fremtidig national centralbank i Eurosystemet bør være lig med sedler modtaget af en anden national centralbank

The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err.
giver summen af produktet af disse værdier. Antallet af værdier skal være ens i de to arrays. Ellers giver funktionen"Fejl.

Instruction one Psychologists believe that the number of restrictions should be equal to the age of the baby.
Instruktion 1 Psykologer mener, at antallet af restriktioner skal være lig med barnets alder. For et t.

participating Member State should be equal to coins received by another( future) participating Member State.
deltagende medlemsstat bør være lig med mønter modtaget af en anden( fremtidig) deltagende medlemsstat.

as a very important chapter, that we should be equal in both rights and responsibilities.
som et meget vigtigt kapitel, at vi bør være lige, hvad angår både rettigheder og ansvar.

It's a league of people who believe that animals should be equal to humans.
Det er et forbund for folk, som mener, dyr skal være lige med mennesker.

The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err.
giver kvadratsummen af værdierne. Antallet af værdier skal være ens i de to arrays. Ellers giver funktionen"Fejl.

It's the theory that women should be equal to men in matters economic, social.
Det er teorien om, at kvinder skal være ligestillet med mænd, i økonomiske anliggender og sociale.

A moving rotor consisting of magnets, the number of which should be equal to the number of stator magnets, as well as paired magnetic cores;
En bevægende rotor bestående af magneter, hvis antal skal være lig med antallet af statormagneter såvel som parrede magnetiske kerner;

a layer of which should be equal to 6 cm.
et lag af, som bør være lig med 6 cm.

But it is not enough to write that the persons A and B should be equal, one must also indicate in what respect these two people should be equal.
Men det er ikke nok at skrive at personerne A og B skal være lige, man må også angive i hvilken henseende disse to personer skal være lige.

known as the"solidarity principle," that says wages should be equal throughout the country.
om svenske statslige politik, kendt som"solidaritetsprincip," Det siger lønninger bør være lige over hele landet.

The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err.
giver differencen mellem kvadraterne af disse værdier. Antallet af værdier skal være ens i to arrays. Ellers giver funktionen"Fejl.

This important factor will show the soil cleanliness from harmful contaminants, it should be equal to 0,98 to 1.
Denne vigtige faktor viser jordens renhed fra skadelige forurenende stoffer, den skal være lig med 0,98 til 1.

Its consumption for adults who are concerned about constipation, should be equal to 1.5-2 liters per day.
Dens forbrug for voksne, der er bekymrede over forstoppelse, bør være lig med 1,5-2 liter om dagen.

The number of values in the two arrays should be equal. Otherwise this function returns Err.
giver kvadratet af differencen mellem disse værdier. Antallet af værdier skal være ens i de to arrays. Ellers giver funktionen"Fejl.

Then the ratio of the interaction of neutrons to the interaction of protons should be equal to qÂ2.
Så forholdet interaktionen af neutroner til interaktion af protoner bør være lig med q2.