SHOULD BE PART - oversættelse til Dansk

• bør være en del
• skal være en del
• bør indgå
• skulle indgå
• bør være under punkt
• bør deltage
• burde være en del
• bør være et led

Eksempler på brug af Should be part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Germany, should be part means, that the brewerygroups future are uncertain.
Tyskland, skulle indgå betyder, at bryggerigruppens fremtid er usikker.

Many oils have amazing health benefits and should be part of a balanced diet.
Mange olier har fantastiske sundhedsmæssige fordele og bør være en del af en afbalanceret kost.

to get a different texture mixture should be part of the zucchini grate on a fine
at få en anden tekstur Blandingen skal være en del af zucchini rist på en fin

The United States ultimately agreed to spell out more clearly in a joint declaration the issues that should be part of these second phase negotiations.
USA gik til sidst med til nærmere fastlæggelse af de spørgsmål, der bør indgå i disse forhandlinger om anden fase, i en fælles erklæring.

Germany, should be part means, that the brewerygroups future are uncertain.
Tyskland, skulle indgå betyder, at bryggerigruppens fremtid er usikker.

Plums are a great supply of vitamin B6 and should be part of the diet.
Blommer er en fantastisk metode til at opnå B6-vitamin og bør deltage i kosten.

Stretching should be part of every training, best effect is achieved if it is done on a daily basis.
Strækker bør være en del af hver træning, bedste effekt opnås, hvis det sker på daglig basis.

The Commission considers that such issues should be part of any possible future cooperation with Libya on illegal immigration.
Kommissionen mener, at sådanne spørgsmål skal være en del af ethvert muligt fremtidigt samarbejde med Libyen om ulovlig indvandring.

Recommendation:- A basic delimitation of Union competence in each policy area should be part of a future Treaty.
Anbefaling- En grundlæggende afgrænsning af EU's kompetence på hvert politikområde bør indgå i en fremtidig traktat.

As I have indicated, I believe that re-engaging with Syria should be part of our strategy.
Som jeg har været inde på, mener jeg, at det bør være et led i vores strategi at inddrage Syrien på ny.

Development should be part of the strategic plan for the organization
Udvikling bør være en del af den strategiske plan for organisation

Mr President, there is an arrangement with the Socialist Party that Recital G should be deleted and that it should be part of a package including Amendment No 7.
Hr. formand, der er en aftale med Socialdemokraterne om, at betragtning G skal slettes, og at den skal være en del af en pakke, der omfatter ændringsforslag 7.

A set of minimum requirements must be drawn up and incorporated into a legislative act which should be part of a comprehensive strategy addressing all forms of gender-based violence.
Der skal opstilles en række minimumskrav, som indarbejdes i en retsakt, der bør indgå i en helhedsstrategi mod alle former for kønsbestemt vold.

Just as you knew you would never marry a pauper,-- I have always known I should be part of the March family.
Ligesom du altid har vidst, at du ikke vil giftes med et fattiglem, har jeg altid vidst, at jeg burde være en del af familien March.

Steel pipes for electric wiring should be part of balancing power,
Stålrør til elektriske ledninger bør være en del af balancekraft, fordi som ledere,

It should not be abstracted from the debate about Europe's crisis, it should be part of the answer to it.
Det skal ikke holdes ude fra debatten om EU's krise, det skal være en del af svaret på den.

Sustainability and ensuring that we do all in our power to be environmentally friendly should be part of our philosophy.
Bæredygtighed og at sikre, at vi gør alt, hvad der står i vores magt, for at være miljøvenlige, bør være en del af vores filosofi.

Getting everyone in sync is what Dropbox Business is all about. But who should be part of the team?
Målet med Dropbox Business er, at alle har adgang til de samme ting- men hvem skal være en del af teamet?

regular physical activity should be part of a healthy weight-management program.
regelmæssig fysisk aktivitet, bør være en del af et sundt vægtprogram.

By clicking on"verify" you can have a say in whether the Hungarian translation should be part of the dictionary.
Ved at klikke på"bekræft" kan du være med til at bestemme om den ungarske oversættelse skal være en del af ordbogen.